What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Medical Information Service Available Via Mobile Devices

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

10 February, 2011
Health problems can be a nightmare for travelers, and finding an on-site interpreter isn’t always a viable option.


If a medical problem arises when you are on a trip, language can become an issue very quickly. Of course, there are English-speaking doctors in most countries, especially in areas frequented by tourists. But the question is how to find one.

Not to worry – there’s an app for it now!

HTH Worldwide, a worldwide health insurance specialist, has developed mPassportsm, a “travel health companion” that can be accessed via mobile devices. mPassportsm also provides other services, such as help in locating emergency rooms and clinics all over the world, and translation of key medical terms or prescription drug names.

When travelling abroad, it is of course essential to make sure you have appropriate insurance coverage – but in case of even a minor emergency, it can also help a lot to know where to go for treatment.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #translation #application #medical

Рынок переводов находится в кризисе? 1049

Рынок переводов находится не просто в кризисе, а переживает масштабную трансформацию, сталкиваясь с давлением со стороны ИИ (снижающий объемы работы переводчиков и расценки, особенно в переводе аудиовизуального контента), одновременно испытывая растущий спрос на высококвалифицированных переводчиков в юридической, медицинской тематиках, а также создавая новые роли переводчиков и редакторов в обработке данных с помощью ИИ; то есть речь идет скорее об адаптации, чем о крахе бизнеса.


Tariffs in the translation industry 1870

How much the translation of your documents costs? How is the cost of translation calculated and what can be done to save on translation services?


Japan Beating Russia in Race to Anglicize 3234



"Арабская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


The Interpreters' Services At The Emergency Department 2942

The interpreters' services are requested quite often at the emergency department.


London 2012: Volunteering at London's Olympic Games 3722



A New Program For Medical Terminology 4191

Instructor Rodney Ramos created a personalized program at Milwaukee Area Technical College (MATC) that offers a technical diploma in medical interpretation. The program accentuates culture, language capability and understanding variables in medical terminology.


NHS Lanarkshire Translation Costs Soar 3456



Mislabeled Prescriptions Put Spanish Speakers At Risk (USA) 3148



Queens Council On Arts Offers New Literary Translation Award 3058




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Перевод этикеток для кофе", Пищевая промышленность

translation tags: перевод, этикеток.

Translations in process: 110
Current work load: 37%

Поиск по сайту:



First Persian Thesaurus Of Agricultural Science Released


First-ever Translation Of The Talmud Into Modern Hebrew Now Available


West Australian Indigenous Affairs Minister Cannot Promise Funding For More Interpreters In The Region


Translation Errors Found In The EU-Korea Free Trade Pact “Might Be Intentional”


China Novelists Overcoming Translation Issues


SYSTRAN Translation Software Achieves Excellent Translation Quality For European Union Legal Documents


Brunei’s Language And Literature Bureau In Need Of More Translators


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Глоссарий SEO-терминов в эпоху AI
Глоссарий SEO-терминов в эпоху AI



"Румынская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru