Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Фонд "Русский мир" разработал учебник для детей-билингвов

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

02 Сентября, 2015
Авторский коллектив Фонда "Русский мир" под руководством доктора педагогических наук, профессора Университета прикладных наук Бургенланда (Австрия) Анатолия Бердичевского разработал учебник по русскому языку для обучения детей-билингвов.


Данное методическое пособие было разработано для того, чтобы помочь преподавателям русских школ за рубежом сформировать и усовершенствовать свою методическую компетенцию. Оно будет полезно как начинающим преподавателям, так и опытным педагогам, которые смогут благодаря ему по-новому взглянуть на привычные аспекты обучения.

Книга состоит из 13 глав, посвященных вопросам организации урока, формированию навыков, обучению общению как в письменной, так и в устной форме, а также оценке деятельности учащихся.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #дети #педагог #пособие #билингв #учебник #русский

Агропром - наиболее динамично развивающееся направление в переводах и редактировании текстов 5357

Подготовка научных статей по агропромышленности, сельскому хозяйству и пищевой промышленности к публикации в журналах.


Книга Харуки Мураками "Писатель как профессия" с точки зрения критика 2758

"Когда я пишу, я просыпаюсь рано утром и включаю виниловую пластинку. Не очень громко. Через 10 или 15 минут я забываю о музыке и просто концентрируюсь на том, что я пишу". Харуки Мураками


"Японская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Мнение: изучать язык с юмором - эффективнее 2793

Шутливый комикс в качестве полезного справочного пособия.


Заметка главного редактора бюро переводов "Фларус" 3187

Спустя годы работы редактором в бюро переводов я стала отмечать какие-то интересные вещи, связанные с переводчиками, а также вести (порой незримую) статистику. Хотелось бы поделиться с нашими читателями несколькими замеченными мною фактами.


В Казахстане выпустили русско-казахский разговорник для водителей 3955

Пособие издали в ДВД Павлодарской области. Так правоохранительные органы намерены повысить грамотность национального языка.


В Таджикистане будущие мигранты освоят перевод на русский еще находясь на родине 2823

В Таджикистан прибыла партия учебников "Русский язык для трудовых мигрантов", которые помогут желающим работать в России понимать русскую речь и адекватно реагировать на реплики на русском.


Интерес к изучению русского языка в мире растет - VI Ассамблея Русского мира 3050

В субботу, 3 ноября, в Москве начала работу VI Ассамблея Русского мира, главной темой которой является русский язык и история России. На открытии мероприятия присутствовал премьер-министр РФ Дмитрий Медведев.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Comparison of Religions in the Medieval Arab and Latin Traditions", Психология и философия

метки перевода: traditional, religious, latin.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:




Американский телеведущий вдохновил лингвистов на создание искусственного языка



История переводов: Заграничные гастроли санкт-петербургского хора мальчиков


В Англии десятилетняя девочка говорит на 10 языках


В Цхинвале составляют пособия по изучению осетинского языка


Ученые нашли объяснение тому, как мозг билингвов справляется с двумя языками


Русские школы должны оставаться русскими


В России существует около 200 самостоятельных языков и диалектов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Неполный перевод: виды и назначение
Неполный перевод, цель которого является передача не всего текста оригинала, а только его ключевых элементов, определяемых конкретной коммуникативной задачей. Виды перевода и стоимость услуг бюро.



Глоссарий по охране вод
Глоссарий по охране вод



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru