What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






ABBYY and Workshare Partner


Елена Рябцева
09 February, 2011

ABBYY and Workshare have formed a strategic partnership whereby Workshare will integrate ABBYY’s optical character recognition (OCR) technologies into its line of document control and content security offerings to deliver comprehensive PDF solutions for document-centric business processes.

Workshare offers document comparison, metadata cleaning and data protection solutions enabling companies to create and collaborate on documents and securely share information with users within and outside the organization. Its products are designed to rapidly deliver reliable document comparison and review, ensuring compliance and risk management that organizations need to protect sensitive information.

With ABBYY’s technologies built into Workshare products, customers benefit from the accurate conversion of images and image-based PDF files, making the information available for document comparison, audit and security.

Share:




Submit Your Article Most popular Archive
tags: #ABBYY #technology

Некоторые фразы на китайском языке не переносятся на новую строку, так ли это? 5806

На днях мы выполнили перевод веб-сайта на китайский язык и после его сдачи его клиенту получили интересный вопрос: есть ли фразы и слова в китайском языке, которые нельзя переносить на новую строку?


Chatbot machine learning language service 8543

We recently translated data to train an AI chatbot. The customer was an advertising agency, which in turn was hired by the ticketing service. In total, the project implemented 4,500 question-and-answer scenarios for site users.


Crowdtranslation 2836

In June 2006, Jeff Howe, editor at Wired magazine, published an article called «The Rise of Crowdsourcing». In this way, a neologism – crowdsourcing (crowd, sourcing) - was coined.


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Волонтеры перевели с английского на русский язык первый миллион слов для проекта "Coursera" 2999

Волонтеры перевели с английского на русский язык первый миллион слов для проекта "Переведем Coursera", запущенного в марте текущего года официальным лингвистическим партнером Coursera, компанией ABBYY Language Services.


В СНГ создадут электронный словарь госязыков стран Содружества 2716

В странах СНГ создадут электронный словарь государственных языков членов Содружества. В программу войдут словари государственных языков таких стран, как Россия, Украина, Белоруссия, Армения, Грузия, Молдова, Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан.


"Сканер-переводчик" выпущен компанией ABBYY для Android 4094

ABBYY TextGrabber + Translator – программа, которая может распознавать сфотографированный на камеру смартфона или планшета текст, а также перевести его на другие языки.


ABBYY и "АСТ-Пресс" выпустили сборник словарей русского языка 2848

Компания ABBYY сообщила о выпуске новой версии программы "ABBYY Lingvo x5 Русский язык Словари XXI века". Пользователям доступны шесть словарей и более 150 тыс. статей, которые расскажут о состоянии современного русского языка.


«ЮниКредит» переводит через ABBYY 2576

Российский банк с иностранным участием «ЮниКредит Банк» установил на все компьютеры фирмы электронный словарь ABBYY Lingvo x5 «Девять языков». Информация об этом поступила как от банка, так и от компании-разработчика.


Теперь подсказки Яндекса подсказывают и на английском 3487

Английский язык давно уже стал повседневной реальностью сетевого общения, а возможности быстрого перевода и работы на разных языках явились элементом конкуренции разных поисковых систем.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Инструкция к аппарату по производству попкорна", Технический перевод

translation tags: попкорн, аппарат, попкорн-аппарат, инструкция.

Translations in process: 98
Current work load: 31%

Поиск по сайту:




GALA 2012, Monaco, 26-28 March 2012



A weekly newsletter for people in the translation industry


ABBYY выпустила новую версию словаря Lingvo x5


The Largest Language Dictionaries And Translators For All Android Devices


Абоненты "МегаФона" могут воспользоваться услугой "Перевод по телефону"


New Translation Technology Could Allow Humans To Speak With Dolphins


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы текстов в области обработки камня и строительства
Услуги профессиональных переводчиков в индустрии обработки камня и строительства: облицовка, отделочные материалы и инструмент. Стоимость перевода за страницу текста. Типы документов для перевода.



Глоссарий терминов при строительстве кровли
Глоссарий терминов при строительстве кровли



Лингвистическая викторина на тему турецкого языка








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru