Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






LOL больше не веселит молодых людей

Согласно исследованию Facebook, текстовый акроним LOL уступает свои позиции традиционным haha, hehe и смайликам.

Волгина Юлия
11 Августа, 2015

Рожденный в среде компьютерщиков, LOL - акроним “laugh out loud” стал популярен среди обычных пользователей интернет и даже удостоился чести быть включенным в словарь. Однако, как выясняется, его век вряд ли будет ознаменован долголетием.

В ходе исследования был проведен анализ всех постов Facebook, написанных американскими пользователями в течение одной недели мая.
LOL
В результате был сделан следующий вывод: нет больше LOLs: 50% пользователей Facebook предпочитают `haha` для выражения своего laughing out loud, 33.7% - предпочитают различного рода смайлики и 13.1% - hehe. Возраст, пол и географическое местоположение играет существенную роль при выборе этих средств: молодые люди и женщины предпочитают смайлики, тогда как мужчины - традиционные hahas и hehes; люди в Чикаго и Нью-Йорке используют смайлики, а в Сиэтле и Сан-Франциско – hahas.

LOL или lol был использован всего лишь 1.9% пользователей, средний возраст которых составил 28 лет.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #смайлик #пост #исследование #пользователь #смех #facebook #интернет #молодежь #LOL #акроним


Felicitaciones con la traducción 5343

En la primera etapa el traductor tenía que crear una lista de eventos básicos en el país / países de la lengua principal (por ejemplo, para un alemán será Alemania, Austria, Suiza, con sus fiestas nacionales, no todos, pero los más importantes) y cortas (en una o dos frases) su descripción.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Академический стиль статьи 1564

В рамках серии публикаций, посвященных советам авторам исследований и научных работ, которые готовятся для западных журналов, мы собрали основные пункты, на которые необходимо обратить внимание, чтобы статья имела академический стиль.




Выражение смеха, плача и отвращения на разных языках мира 6313

Междометия подобные oh!, ah!, или phew! – естественный способ выражения наших чувств и эмоций. Хотя междометия часто носят звукоподражательный характер, они существенно варьируются от языка к языку. Изучив подробные схемы ниже, вы узнаете, как смеются, плачут и выражают отвращение в других частях мира.


Оксфордский словарь назвал словом 2015 года смайлик 2199

Составители Оксфордского словаря английского языка назвали словом уходящего 2015 года смайлик, изображающий лицо со слезами радости. Свой выбор лингвисты основывали на данных компании SwiftKey, разрабатывающей альтернативные клавиатуры для Android и iOS.


Проведенное исследование свидетельствует о деградации тайского языка 2262

Глава национального Совета по вопросам мира и порядка, генерал Прают Чан-Оча, выразил опасения относительно неправильного использования тайского языка, ошибок, распространенных среди молодежи и всего тайского населения в целом в настоящее время.


Романагри - новый язык для молодежи Индии 2266

Слышали ли вы о таком языке, как романагри? Теперь это новый популярный язык молодежи Индии, который используется по всей стране.


"Яндекс" определил самые сложные для интернет-пользователей слова 2149

Поисковая система "Яндекс" ежедневно обрабатывает свыше 200 млн. запросов от пользователей. При этом в запросах автоматически распознаются и исправляются ошибки. На основе полученных данных в компании составили список самых сложных слов в поисковых запросах.


Лингвисты разработали программу, способную определить возраст пользователей Twitter по языку 2632

Группа исследователей из Университета Твенте (Нидерланды) разработала программу, способную определить возраст пользователей Twitter по тому, как они говорят (или, правильнее сказать, пишут).



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Технический перевод

метки перевода: электрооборудование, характеристики, презентационный.

Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Не все сокращения текстовой речи легко понятны читателям - опрос




Новый смартфон компании Samsung разрушает языковой барьер




Voscreen расскажет о ваших навыках английского




Лингвисты констатируют постепенное исчезновение австрийского варианта немецкого языка




Пользователи Facebook используют более циничную и агрессивную лексику, чем в других социальных сетях



Facebook запустил функцию перевода постов и комментариев на язык пользователя


September 19 - The Day of Smiley Emoticons :-) and :-(


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы для HR, рекрутинга, отделов подбора персонала
Юридические и деловые переводы по тематике подброра, найма, увольнения персонала. Перевод трудовых договоров с иностранными сотрудниками. Глоссарий по теме HR.



Словарь медицинских терминов (англо-испанский)
Словарь медицинских терминов (англо-испанский)



Лингвовикторина о корейском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru