Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Мозг младенца воспринимает речь так же, как мозг взрослого человека - исследование

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

24 Июля, 2015
Группа ученых, в состав которой входили представители нескольких американских университетов, обнаружили у младенцев способности к восприятию речи подобные тем, которые есть у взрослых людей. Подробные выводы приведены в журнале Developmental Science.


Гипотеза о том, что головной мозг взрослых людей реагирует по-разному на слоги слов, находящиеся в начале, середине и конце, была проверена на младенцах в возрасте от пяти до семи месяцев с помощью ближней инфракрасной спектроскопии. Оказалось, что мозг малышей способен точно так же вычленять из потока речи подобные сегменты и реагировать на них различным образом. Ученые давали детям прослушать комбинации из нескольких слогов, а затем меняли их последовательность и отслеживали активность головного мозга.

Младенцы не реагировали на замену середины звуковой фразы, однако замечали, если заменялись начальные и конечные слоги слов. Ученые считают, что это доказывает способность головного мозга маленьких детей проявлять такую же активность, как и у взрослых людей.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #взрослый #ребенок #младенец #активность #сегмент #слог #мозг #звук #речь #исследование

Самостоятельное издание книг: путь к творческой свободе и международному успеху 2409

С развитием цифровых платформ для самоиздания авторы получили возможность делиться своими работами с миром без посредников. Самостоятельное издание книг перестало быть маргинальным выбором и превратилось в стратегию, которая приносит не только творческое удовлетворение, но и финансовый успех. Однако за этой свободой скрывается комплекс задач — от перевода и редактирования до маркетинга.


В Финляндии начался прием заявок на гранты, посвященные русскому языку и культуре 2625

Юбилейный фонд 150-летия парламентской деятельности Финляндии, управляемый фондом Cultura, оказывает финансовую поддержку гражданам и резидентам страны, а также организациям, заинтересованным в русском языке и культуре.


Придумай слоган для Географического диктанта 3467

Стартовал международный конкурс, организованный Русским географическим обществом, на котором выберут автора лучшего слогана для Диктанта-2021. Дедлайн 31 июля 2021 года.


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Тональность первого крика младенца зависит от языка его матери 2448

Международная группа исследователей установила, что тональность первого крика младенца зависит от языка его матери. Выводы основываются на результатах экспериментов с участием мам новорожденных младенцев разных национальностей.


Младенцы различают цвета, не зная языка 2647

Младенцы в возрасте от 5 до 7 месяцев способны различать цвета, даже не зная языка. К такому выводу пришла группа японских ученых после проведения соответствующего исследования.


Помнит ли наш мозг забытый в младенчестве язык 2143

Ученые из университета МакГилл в Квебеке (Канада) под руководством Лары Пирс (Lara Pierce), изучая мозговую деятельность человека, пришли к выводу, что звуки забытого в раннем детстве языка могут оставлять следы в мозгу.


10 причин, почему ребенок не хочет говорить на родном для вас языке 4595

Не знаете, почему ваш ребенок не хочет говорить на родном для вас языке? Такая проблема актуальна для многих семей, особенно где родители – иммигранты. Вот 10 самых распространенных причин этого явления.


Общество немецкого языка назвало самые популярные имена в Германии 3331

Общество немецкого языка в Висбадене назвало самые популярные имена в Германии, которые родители давали своим новорожденным.


При изучении диалектов задействованы участки мозга, отвечающие за разговорную речь 3125

При изучении диалектов у человека задействовано полушарие мозга, отвечающее за разговорную речь. К такому выводу пришли японские ученые Ятако Сато и Рейко Мацука из Института исследований мозга RIKEN.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод этикеток", Пищевая промышленность

метки перевода: перевод, этикеток.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 37%

Поиск по сайту:




История переводов: Товары для самых маленьких




Эмбрионы, находящиеся в утробе матери, могут изучать язык еще до своего рождения




В Европе хотят, чтобы дети иностранцев росли билингвами




Русский язык вошел в "Топ-10" языков лондонского сегмента Twitter



Американец потратил двадцать лет на то, чтобы создать сайт об этимологии китайских иероглифов


Анализ машинного перевода и сравнение онлайн-переводчиков - новая жизнь старого проекта.


Лингвисты обсудили положение русского языка в разных странах


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Русско-латинский словарь пословиц и поговорок
Русско-латинский словарь пословиц и поговорок



Викторина по неологизмам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru