Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Свободно ли Вы владеете языком английских женских журналов?

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

15 Июня, 2015
Быть в курсе последних модных тенденций не так уж и просто. Пройдите тест и узнайте свой уровень.


1. "Tresses" – то же самое, что и _______.
a. Волосы
b. Глаза
c. Пальцы на ногах
d. Брови

2. Ваши "peepers" – Ваши _______.
a. Волосы
b. Глаза
c. Пальцы на ногах
d. Брови

3. Если Вы “don a frock” на вечеринке, это означает, что Вы _______.
a. Приготовили блюда
b. Пришли без приглашения
c. Назначили дату
d. Надели платье

4. Какая из этих фраз имеет смысл в единственном числе?
a. “a red lip”
b. “a skinny jean”
c. “a patent pump”
d. “a bold brow”
e. Все вышеперечисленные
f. Все ответы неверны

5. Какая из этих частей тела не является проблемной зоной у многих женщин?
a. butt
b. thighs
c. abs
d. upper arms
e. Все ответы неверны

6. Фигура этой женщины в форме _______.
фигура
a. apple
b. pear
c. pineapple
d. strawberry

7. Вы называете свою вторую половинку _______.
a. your guy
b. your beau
c. your man
d. Все вышеперечисленное
e. Все ответы неверны

Правильные ответы: 1а, 2b, 3d, 4е, 5e, 6b, 7d

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #тенденция #тест #женский журнал #модный #английский #язык

Самостоятельное издание книг: путь к творческой свободе и международному успеху 2310

С развитием цифровых платформ для самоиздания авторы получили возможность делиться своими работами с миром без посредников. Самостоятельное издание книг перестало быть маргинальным выбором и превратилось в стратегию, которая приносит не только творческое удовлетворение, но и финансовый успех. Однако за этой свободой скрывается комплекс задач — от перевода и редактирования до маркетинга.


Стоит ли использовать новые технологии, искусственный интеллект и нейросети в переводах? 2886

Эксперты высказались по поводу некоторых серьезных проблем при использовании нейросетей и AI в переводческой отрасли.


"Vocal fry" - новомодная лингвистическая причуда в английском языке 3905

В последнее время лингвисты отмечают повсеместное распространение нового разговорного стиля в США, нечто среднее между речью "пустоголовой девочки" и речевым расстройством североамериканских женщин. Как бы то ни было этот характерный акцент все прочнее укрепляется на своих позициях и приобретает все большую популярность.


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Объединенная комиссия государственной службы установила новый формат для экзаменов 3016

В центре споров вокруг Объединенной комиссии государственной службы находится набор правил, которые создают новые условия для кандидатов, желающих пройти тест на знание иностранных языков, помимо английского и хинди.


"Ростелеком" проверит знания английского языка 3174

Компания связи "Ростелеком" и образовательный телеканал " English Club TV" запускают акцию, победитель которой сможет отправиться в Великобританию.


Voscreen расскажет о ваших навыках английского 4572

Сайт Voscreen поможет узнать, насколько хорошо вы воспринимаете английскую устную речь.


В Таджикистане исчезают древние памирские языки 4753

В Таджикистане несколько десятков языков и наречий, объединенных в лингвистике в памирскую языковую группу и не имеющих письменности, находятся под угрозой исчезновения.


При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов 5967

Есть языки, работая с которыми, переводчик переизобретает текст практически заново. К таким языкам относится, например, японский. Об этом рассказал переводчик Максим Немцов в интервью Афиша.Ру.


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два 4416

Талантливая Алексия Стоун стала первым ребенком в мире, которого удостоили чести в столь юном возрасте поработать в качестве переводчика в Европарламенте в Брюсселе. Алисия владеет английским, испанским, французским и китайским языком, знает азбуку Брайля. Однако и это еще не все: девочка учит арабский и русский языки.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Экспортная таможенная декларация КНР", Таможенная декларация

метки перевода: китай, экспортный, декларация, китайский, таможенная, экспортная.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:



Эволюция каждого языкового семейства развивается по своему набору правил


В Забайкалье провели конкурс среди молодых поэтов-переводчиков


ABBYY приглашает желающих принять участие в "Кубке Lingvo 2011"


Американское агентство DARPA запустило проект по разработке робота-переводчика


V Международный семинар переводчиков произведений Льва Толстого пройдет в "Ясной Поляне"


В Великобритании появился необычный перевод Корана


ABBYY объявила о запуске китайской версии с 19 словарями


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Римские цифры
Римские цифры



"Спортивная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru