Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Из инстаграма Меркель удалили русскоязычные комментарии

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

09 Июня, 2015
Русскоязычные тролли атаковали аккаунт в Instagram федерального канцлера Германии Ангелы Меркель. Их комментарии, затрагивавшие в основном тему конфликта на Украине и политики президента РФ Владимира Путина, были удалены.




Большая часть оскорбительных комментариев на русском языке, содержавших нецензурную лексику, была удалена.

В правительстве не комментируют данный инцидент и не выдвигают версий относительно того, кто может стоять за информационной атакой.

Аккаунт федерального канцлера Германии Ангелы Меркель в сервисе Instagram был создан в начале этого месяца. На сегодняшний день в нем опубликовано 60 фотографий, освещающих деятельность политика "через объектив официальных фотографов федерального правительства", говорится в пояснении к профилю. В частности, здесь есть фотографии, снятые во время встречи Меркель с президентом Украины Петром Порошенко, с президентом Франции Франсуа Олландом, президентом России Владимиром Путиным.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #тролль #русскоязычный #русский #сервис #фотографии #Франсуа Олланд #фото #Порошенко #Меркель #Instagram

Происхождение слова ‘Ditto’ 10583

Важный лейтмотив в известной киноленте 1990 года "Призрак", любимая фраза американского общественного деятеля Раша Лимбо, и название копировальной машины середины 20-го века. Что же это слово означает, и откуда оно взялось?


Локализация веб-сайта - изображения, фотографии, символы, цвет и шрифт 2171

Если вы хотите привлечь клиентов из других стран на свой сайт, перевод обязателен. Перевод веб-сайта часто называют локализацией. Мы собрали небольшой список советов, которые надо учитывать при локализации веб-сайта. Обсудим использование графических элементов в рекламе, таких как фотографии, иллюстрации, образы и, особенно, карикатуры.


Удалим домен за пиратство 2437

Правообладатели и интернет–компании подписали новую версию антипиратского меморандума, суть которого сводится к удалению из поиска Яндекса сайтов, на которых число пиратских ссылок превысит 100.


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


С 2019 года владение английским языком станет обязательным для украинских чиновников 2007

Начиная с 2019 года при приеме на государственную службу соискатели должны будут продемонстрировать знания английского языка на базовом уровне. Об этом сообщил министр юстиции Украины Павел Петренко.


Немецкий язык пополнился новым словом после присоединения Крыма к РФ 3234

В Германии обнародовали результаты конкурса "Молодежное слово года", который в восьмой раз проводит издательство Langenscheidt. Лидером рейтинга стало слово Krimmen, которое буквальном переводе означает "сначала подарить, потом отнять" и появилось в немецком языке в с присоединением полуострова Крым к России в 2014 году.


Компьютер научили описывать изображения человеческим языком 2757

Ученые продолжают "очеловечивать" возможности искусственного интеллекта. Сначала он научился распознавать лица по фотографии, теперь же он умеет довольно точно описывать "увиденное" на снимке человеческим языком.


Изучению французского языка должно уделяться больше внимания с детского сада - президент Франции 3370

Президент Франции Франсуа Олланд считает образование одним из приоритетов своего президентского срока. Глава государства, в частности, хотел бы, чтобы изучению французского языка уделялось большее внимание с детского сада, так как он необходим для жизни во Франции. Об этом Олланд заявил на пресс-конференции.


Самым популярным словом в интернете в 2014 году оказался смайлик 3471

Самым популярным словом в интернете в 2014 году оказался смайлик, изображающий сердце. Об этом говорится в американского агентства The Global Language Monitor (GLM), которое занимается исследованием языка сайтов, блогов и социальных сетей.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Автоматический аппарат для производства двухсторонней клейкой ленты", Технический перевод

метки перевода: аппарат, автоматический, двухсторонней, клейкой.

Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




Снижение интереса к французскому языку может стоить Франции полмиллиона рабочих мест




Таллин обойдется без перевода на русский




Перевод с "непонятного": В США шестерых пассажиров самолета сняли с рейса за разговоры на русском языке




Книга о сумгаитской трагедии переиздана на 9 языках




Apple и Microsoft локализуют свои продукты для белорусских пользователей



В Кыргызстане работают над внедрением кыргызского языка в сервис онлайн перевода Google Translate


На итальянских курортах установят указатели с переводом на русский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод нормативных и правовых документов
Особенности перевода правовых документов в пищевой отрасли. Стоимость перевода за страницу текста.



Lens Glossary
Lens Glossary



"Праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru