Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Из инстаграма Меркель удалили русскоязычные комментарии

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

09 Июня, 2015
Русскоязычные тролли атаковали аккаунт в Instagram федерального канцлера Германии Ангелы Меркель. Их комментарии, затрагивавшие в основном тему конфликта на Украине и политики президента РФ Владимира Путина, были удалены.




Большая часть оскорбительных комментариев на русском языке, содержавших нецензурную лексику, была удалена.

В правительстве не комментируют данный инцидент и не выдвигают версий относительно того, кто может стоять за информационной атакой.

Аккаунт федерального канцлера Германии Ангелы Меркель в сервисе Instagram был создан в начале этого месяца. На сегодняшний день в нем опубликовано 60 фотографий, освещающих деятельность политика "через объектив официальных фотографов федерального правительства", говорится в пояснении к профилю. В частности, здесь есть фотографии, снятые во время встречи Меркель с президентом Украины Петром Порошенко, с президентом Франции Франсуа Олландом, президентом России Владимиром Путиным.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #тролль #русскоязычный #русский #сервис #фотографии #Франсуа Олланд #фото #Порошенко #Меркель #Instagram

Индийский словарь языка жестов 6037

Министерство социальной политики правительства Индии работает над созданием первого в истории словаря Индийского жестового языка (isl).


"Манюня" русскоязычной писательницы Наринэ Абгарян будет экранизирована 4650

Кроме полюбившийся всем "Манюни", лауреат премии "Ясная Поляна" 2016 г. Наринэ Абгарян написала ряд других, не менее ярких книг: "Люди, которые всегда со мной", "С неба упали три яблока", "Дальше жить", "Симон" и т.д. В 2020 году The Guardian называет её в числе самых ярких авторов Европы.


Меркель призвала беженцев учить немецкий язык 2179

Канцлер ФРГ Ангела Меркель заявила, что ожидает от беженцев, которые прибыли в страну, большей готовности к адаптации.


"Румынская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В сервисе Instagram появится функция автоматического перевода постов 2086

Начиная с июля этого года, в сервисе Instagram появится функция автоматического перевода постов на другие языки. Об этом сообщается на официальной странице сервиса.


Siri обозвал Ангелу Меркель на немецком языке 2468

Виртуальный помощник Apple Siri обозвал Ангелу Меркель на немецком языке, чем немало позабавил пользователей в Германии. В минувшую пятницу на вопрос "Кто такая Ангела Меркель?" Siri отвечал - "немецкая лгунья и рабыня США".


‘merkeln’ – кандидат слова 2015 года 3079

Ангела Меркель - фаворит в немецком словаре молодежного сленга.


The Guardian оценила языковые навыки европейских политиков 3324

К Европейскому дню языков издание оценило умение политических лидеров говорить на иностранных языках.


Англицизмом года в немецком языке назван суффикс "-gate" 4704

Английский суффикс "-gate" был назван англицизмом 2013 года в немецком языке.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Экспортная таможенная декларация КНР", Таможенная декларация

метки перевода: экспортный, декларация, таможенный.

Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




Чиновники в Болгарии изучают русский язык



В Финляндии издали первый номер детского журнала на русском языке


Международная выставка "Consumer Electronics & Photo Expo-2013" открывается в Москве



В Русском центре отметили юбилей старейшей русскоязычной газеты Таджикистана




Русскоязычным драматургам со всего мира предложили написать "новую пьесу"




Перевод на русский: Франция предлагает придать русскому языку официальный статус в ЕС




Лингвисты помогут установить личность интернет-троллей



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий по вакцинологии и иммунизации
Глоссарий по вакцинологии и иммунизации



"Весенняя праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru