Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Многоязычная начальная школа открывается в Канаде

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

05 Мая, 2015
Согласно предложенной программе, обучение детей будет проходить на французском, испанском, немецком и китайском одновременно. Авторы проекта уверены в успехе, так как обучаемые находятся в том возрасте, когда языки проще освоить. Guten Morgen, niños; ouvrez les livres — and qing zuo xia.*


Внедрение французско-испанско-немецко-китайской программы планируется уже этой осенью — в Онтарио.

“Мы не готовим наших учеников к головокружительной карьере на мировой арене - говорит Майкл Дель Гранде, один из руководителей проекта, - но мы предлагаем родителям возможность выбора, хотели ли бы они обучать своих детей на языках четырех крупнейших экономик мира. Возможно, мы будем преподавать математику на немецком, географию на французском, а ЗОЖ на китайском... ”

В случае, если в отдел образования поступит достаточное количество заявлений от родителей, желающих зачислить своего ребенка в новый класс этой осенью, программу запустят в начальной школе, а в дальнейшем будет разработан методический вариант и для детского сада.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #начальная школа #детский сад #программа #Канада #французский #немецкий #китайский #испанский #проект #математика #география

Немецкая орфорграфия: Как печатать умлауты 39168

Вопрос, который рано или поздно возникает у любого изучающего немецкий язык: как писать умлауты (нем. Umlaut, в простонародье - две точки над буквой) на английской раскладке клавиатуры? В нашей статье предлагается несколько способов решения этой проблемы.


В США составили карту доминирующих языков, за исключением английского и испанского 5456

Журналисты издания Slate составили карту языков, на которых говорит Северная Америка, исключив в ней два самых популярных языка: английский и испанский. При выполнении этой работы были использованы данные Бюро переписи населения США.


"Тотальный диктант" будут писать в Заполярье, Антарктике и в космосе 3359

В международной акции по проверке грамотности "Тотальный диктант", которая в этом году состоится в одиннадцатый раз, примут участие около 50 тысяч человек.


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Из-за отсутствия перевода с французского языка в Канаде ребенка отстранили от посещения детского сада 3326

В канадской провинции Онтарио 2-летнюю девочку временно отстранили от занятий с детском саду за то, что она принесла бутерброд с сыром. Недоразумение возникло из-за того, что правила учреждения написаны только французском языке без перевода на английский.


Глава квебекского управления французского языка подал в отставку 3058

Глава квебекского управления французского языка Луиз Маршан подал в отставку в связи с возникшими спорами вокруг языковой политики.


Projetex 9.1 - обновление ведущей системы управления бюро переводов 3433

Киев, Украина – 9 февраля 2012 - Advanced International Translations (AIT) официально представила кардинальное обновление своей наиболее востребованной TMS – Translation Management System (Системы управления переводческими процессами) – Projetex 9.1.


На английском без перевода: Хоккейные болельщики в Канаде требуют проявить уважение к французскому языку 3277

Болельщики канадского хоккейного клуба "Montreal Canadiens" провели демонстрацию с требованием проявить большее уважение к французскому языку.


В Москве пройдет Фестиваль немецкого кино 3647

В период с 1 по 6 декабря в Москве состоится юбилейный X Фестиваль немецкого кино, в рамках которого будут представлены документальные и короткометражные фильмы, а также фильмы молодых сценаристов и режиссеров последних двух лет.


Большинство языков пребывают в состоянии постоянного взаимодействия 4281




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Prospects for the application of epiregulin to enhance mesenchymal stem cell function in bone tissue engineering and regeneration All Author List: Andrei A Dudun, Garina A Bonartseva, Anton P Bonartsev", Медицинский перевод

метки перевода: применение, инженерия, костный, регенерация, клеток, стволовых.

Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:



В Хабаровске состоялась международная конференция по китайской филологии


Институт востоковедения РАН проводит лингвистические исследования с помощью технологий ABBYY


Журналисты из Китая и России обсудили проблемы языковых барьеров и способы их преодоления


Лингвисты констатируют исчезновение в Шанхае местного диалекта шанхайхуа


Международный фестиваль языков открылся в Чебоксарах


Самым популярным языком в ЕС признан английския язык


Литературоведы и переводчики собрались на Цветаевских чтениях в Елабуге


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов инструкций и каталогов для строительного инструмента
Услуги профессиональных переводчиков технических текстов в строительстве. Технологии, материалы, оборудование. Стоимость перевода за страницу текста.



Музыкальный глоссарий
Музыкальный глоссарий



Лингвовикторина по загадкам разных народов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru