Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Число изучающих немецкий язык в России сокращается

Популярность немецкого языка в мире и число изучающих его людей растет. Однако в России наблюдается обратная тенденция. Об это свидетельствуют результаты исследования, проведенного министерством иностранных дел Германии.

Наталья Сашина
23 Апреля, 2015

По данным внешнеполитического ведомства Германии, в настоящее время в мире число людей, изучающих немецкий язык, составляет 15,4 млн. В 2009 году данный показатель находился на отметке 14,5 млн. человек, а в 2000 году - 20,1 млн. человек. При этом 87% изучающих немецкий язык - это школьники.

Согласно исследованию, наибольший прирост числа изучающих немецкий язык наблюдается в так называемых новых индустриальных странах. Так, среди китайцев количество тех, кто осваивается немецкий с 2010 года увеличилось вдвое, составив 117 тыс. человек.

В Европе интерес к изучению немецкого языка остается практически неизменным - 9,4 млн. человек. Наибольшей популярностью он пользуется в Польше; здесь его изучают в качестве иностранного около 2,3 млн. человек. В России эксперты МИДа Германии отмечают спад числа изучающих немецкий: 1,5 млн. человек против 2,3 млн. человек в 2010 году.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #немецкий #эксперт #школьник #популярность #статистика

Лингвистическая помощь: Что означает выражение "пойти ва-банк" и как его правильно писать 6527

Фразеологизм "пойти ва-банк" появился в русском языке благодаря любителям картежных игр. Затем он стал употребляться повсеместно в сочетаниях "пойти ва-банк", "играть ва-банк" и т. п.


Статистика изменения объема текста при письменном переводе 6591

В исследовании выделены три блока: изменение объема текста при подсчете слов в исходном тексте и переводе, аналогичное изменение при подсчете знаков (включая пробелы и знаки пунктуации) и попытка вычислить средний объем текста на стандартной странице для каждого языка.


В Чехии растет популярность русского языка 2071

Популярность русского языка в Чехии растет. Особенно это проявляется среди школьников и студентов.


"Немецкая" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


20 самых непопулярных слов в английском языке 6303

Английский, пожалуй, один из самых распространенных языков в мире, но в нем немало слов, которые неизвестны даже носителям этого языка. В данной статье представлены 20 слов, в которых только менее 3% участников тестирования признали английские корни.


Популярные тематики и направления переводов за май 2013 года 3338

Список языковых направлений перевода, которые клиенты заказали в нашем бюро за май 2013 года.


Перевод на рунглиш: Офисные сотрудники в России разговаривают между собой на смеси русского и английского языков 4879

Сотрудники крупных российских компаний все чаще в своей речи используют смесь русского и английского языков. В корпоративном "новоязе" привычно звучат такие выражения, как "аппрувить предложение" или "заэкспенсить бюджет".


В школе Washougal возобновили уроки японского языка 3557

Преподаватели старшей школы Washougal пытаются восстановить образовательную программу, направленную на изучение японского языка.


Русский язык находится на третьем месте по популярности в мире - эксперт 3737

Русский язык находится в тройке самых популярных в мире языков с общим числом носителей свыше полумиллиарда человек. Об этом заявила глава Санкт-Петербургского государственного университета и руководитель Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы Людмила Вербицкая, выступая на Всемирном конгрессе соотечественников.


Более половины чехов не владеет ни одним иностранным языком 5801

Непозитивные результаты принесло новое социологическое исследование Института социально-экономического анализа, который выявил уровень знаний иностранных языков среди жителей Чешской Республики.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Документация к оборудованию / Equipment documentation ", Технический перевод

метки перевода: безопасность, выпускаемый, качественный.

Переводы в работе: 76
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




Ученые установили, когда английский язык достиг "совершеннолетия"




Британский словарь Collins будет награждать читателей за неологизмы




Проблемы русского языка обсуждались в Госдуме



В американских школах вводится преподавание на русском языке


Чешский раздел Wikipedia перешагнул отметку в 200 тысяч словарных статей


В Москве наградили победителей чемпионата по переводу "Кубок Lingvo-2011"



Количество людей, изучающих немецкий язык, продолжает уменьшаться



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Примеры письменных переводов по химии, выполненных в нашем бюро
Материалы с выставок, составление глоссариев, работа с текстами по химии, обородованием и документами. Стоимость письменного перевода.



Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений
Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений



Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru