Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Латышский – язык певцов

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

14 Апреля, 2015
Латвию часто называют “поющей страной”. Довольно сложно найти латвийца, который никогда не пел в хоре или не был участником музыкальной группы в какой-то момент своей жизни. Каждые несколько лет латыши проводят музыкальный фестиваль, у котором участвуют тысячи певцов. История латышской песни насчитывает около 1,2 миллиона текстов и 30 000 мелодий.


Латышский язык – официальный язык Латвии. Он стал национальным языком, когда Латвия получила независимость от Советского Союза в 1991 году. На латышском говорят 1,5 миллиона человек. Существенное влияние на язык оказали немецкий и русский, и он тесно связан с литовским языком. Несмотря на то, что эти два языка различны, если вы научитесь читать на латышском, то сможете понять и литовские тексты. Произношение латышских слов не так сложно, основную проблему представляют длинные гласные звуки.
латышский танец
Латыши довольно хорошо говорят и на других языках, поэтому если вы говорите по-английски или по-русски, можно легко обойтись и без латышского. К числу других языков, распространенных в Латвии, относятся польский, украинский и белорусский. Ливонской, почти исчезнувший язык, охраняется государством. Однако если вы планируете получить латвийское гражданство, вам будет необходимо сдать языковой экзамен, поэтому без знания латышского не обойтись.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Латвия #латышский #певец #песня #латвиец #музыкальная группа #фестиваль #официальный #национальный #литовский #гражданство

Плюсы и минусы электронных словарей 8372

Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу.


На памятных монетах в Литве перепутали литовский и латышский языки 3715

Sputnik Литва сообщила, что часть памятных монет номиналом два евро, предназначенных для литовского биосферного заповедника Жувинтас, отчеканили с ошибкой в надписях на краях.


В России создают аналог экзамена TOEFL по русскому языку 2402

Министерство экономического развития РФ планирует создать аналог экзамена TOEFL по русскому языку для привлечения большего числа иностранных студентов.


"Праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В каких странах итальянский официальный язык? 6635

Помимо того, что итальянский является четвертым по распространенности иностранным языком, он также является официальным языком в нескольких странах.


В Сочи состоялся Гала-концерт фестиваля театральных постановок на этнических языках "Моя Родина". 2734

В 2015 году на конкурс было подано более 20 заявок и видеоматериалов. Конкурсный отбор успешно прошли 12 творческих коллективов.


В Швеции гендерно-нейтральное местоимение внесли в официальный словарь 3054

Новая редакция официального словаря шведского языка пополнилась гендерно-нейтральным местоимением. Речь идет о слове "hen", появившемся в 1960-е годы, но получившем широкое распространение только сейчас.


В Швейцарии разработано 70 вариантов нового государственного гимна на немецком языке 2977

На объявленный в начале этого года в Швейцарии конкурс на лучший государственный гимн было прислано 116 вариантов, из которых 70 - на немецком языке.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Общие положения о рассмотрении жалоб на административные акты", Юридический перевод

метки перевода: административный, жалоба, рассмотрение.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




Большинство жителей латвийской столицы в быту использует русский язык




Официальные документы Киргизии хотят перевести исключительно на киргизский язык




Великобритания ограничит приток иммигрантов через ужесточение теста на гражданство




20-летний бразилец самостоятельно выучил украинский язык и преподает его через YouTube



В Латвии представили новый перевод Библии на латышский язык


По итогам референдума в Латвии русский язык не станет вторым государственным


"Swag" - самое популярное слово молодежной лексики в Германии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Англо-русский словарь компьютерных терминов
Англо-русский словарь компьютерных терминов



"Отпускная" летняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru