|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
К 2020 году российские чиновники заговорят на иностранных языках |
|
|
 Согласно проекту стратегии инновационного развития России до 2020 года, представленному Министерством экономического развития РФ, уже через десять лет каждый пятый российский чиновник будет свободно владеть иностранными языками.
Минэкономразвития РФ предлагает отправлять в иностранные университеты сотрудников госаппарата, чтобы они повышали свою профессиональную квалификацию. К 2016 году доля госслужащих, которые будут ежегодно получать дополнительное образование за границей, составит по проекту 1%, а в 2020 году — 3%. К 2016 году 4% чиновников, занимающих должности руководителей высшей и главной групп должностей государственной гражданской службы, должны получить высшее профессиональное образование за рубежом, а к 2020 году таких специалистов должно быть 12%. В будущем чиновников могут обязать сдавать экзамены на знание иностранных языков, как, например, TOEFL.
При переводе меню для ресторана, кулинарного рецепта или описания блюда важно создать ожидание вкуса у читателя. Поэтому важно выбирать наиболее точные слова для передачи вкусовых ощущений блюда в описании. |
По мнению писателя Евгения Гришковца, в России практически не появляются переводы современной иностранной литературы для детей по причине нехватки высококлассных переводчиков. |
По результатам исследования, проведенного EF English First - одной из крупнейших в мире компаний, занимающихся преподаванием английского языка, Россия разместилась на 32-ом месте из 44-ех по уровню владения английским языком среди стран, где этот язык не является государственным. |
В соответствии с новыми правилами, вступающими в действие на текущей неделе, жениться или выйти замуж в Великобритании позволят лишь тем иностранцам, которые подтвердят знание английского языка. |
В Российском культурно-информационном центре в Софии состоялась конференция болгарских руссистов, в которой приняли участие около ста представителей русскоязычного образования из Болгарии. |
Лингвисты отмечают, что вслед за экономическим чудом в Китае наблюдается лингвистическое чудо. По словам лингвистов, китайский язык станет языком XXI века. |
Каста далитов в Индии, которую чаще называют "неприкасаемыми", решила построить храм богини английского языка. |
Число изучающих китайский язык иностранцев во всем мире превышает 40 млн.человек. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Редактирование научной статьи о Китае", Научный перевод
метки перевода: научный, научно-исторический, редактирование.
Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 55% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
