|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Лейпциге проходит выставка-ярмарка книг на немецком и других языках |
|
|
 В Лейпциге проходит крупнейшая международная книжная выставка-ярмарка, на которой представлена литература на немецком и других языках.
 Один их самых престижных смотров своего рода Лейпцигская книжная выставка-ярмарка собрала в этом году свыше 2,2 тысяч издательств, компаний и ведомств из 40 стран мира. По традиции выставка открылась вручением Лейпцигской книжной премии за вклад в европейское взаимопонимание, лауреатом которой в этом году стал румынский прозаик, поэт и эссеист Мирча Кэртэреску за трилогию "Ослепительный" (рум. "Orbitor").
В рамках выставки проходят около 3,2 тысяч различных мероприятий - это и презентации новых книг, и литературные чтения, и семинары, и встречи с писателями. В Лейпциге специально организовали свыше 400 площадок для проведения этих мероприятий.
Ожидается, что Лейпцигскую книжную выставку-ярмарку в этом году посетят около 170 тысяч человек.
Нас порой охватывает тревога, что отведенного нам времени может не хватить для достижения намеченных целей. На немецком языке это чувство паники можно выразить одним словом - Torschlusspanik. |
Армения всегда поклонялась людям, посвятившим себя созданию армянской письменности и переводческому делу. В начале лета в Армении отмечается праздник Месропа Маштоца и Саака Партева, а осенью - день Месропа Маштоца и обученных им переводчиков. |
В Москве назвали имена победителей международного конкурса на звание лучшего учителя русской словесности зарубежья. Торжественная церемония награждения состоялась в Большом дворце Музея-заповедника "Царицыно". |
Форум книгоиздателей подготовил к публикации первый альманах, куда войдут отрывки из произведений украинских писателей, переведенные на немецкий язык, а также библиографию авторов. |
В Академии наук Татарстана состоялось торжественное открытие двухдневной международной научно-практической конференции, в которой принимают участие исследователи из Турции, Германии, Азербайджана, Казахстана, Узбекистана, Украины, Литвы, а также из различных регионов России. |
В России в ночь с 20 на 21 апреля состоится Первая ежегодная социально-культурная акция "Библионочь", в которой будут участвовать более 750 организаций из 90 городов страны. В рамках акции сотни библиотек, книжных магазинов, галерей, музеев и культурных центров гостеприимно распахнут свои двери перед посетителями до самого утра. |
На Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction №13, проходившей в Москве в Центральном Доме Художника в период с 30 ноября по 4 декабря, объявлены лауреаты литературных премий Посольства Франции. |
Эвенкийские библиотеки пополнились уникальным изданием - Библией в переводе на эвенкийский язык. К книге прилагается диск с аудиозаписью "Библия для детей" на эвенкийском языке. Эвенкийский язык входит в список исчезающих языков, составленный ЮНЕСКО, поэтому факт перевода Библии на этот язык является примечательным. |
1 августа в Сан-Франциско (США) стартует четырехдневный XIX Всемирный конгресс переводчиков - одно из главных мероприятий в переводческой индустрии, объединяющее переводчиков со всего мира. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Устав компании, заявления, доли", Юридический перевод
метки перевода: заявление, устав, уставной капитал.
Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 37% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
