Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Орудия труда стимулировали развитие человеческой речи - исследование

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

11 Февраля, 2015
Орудия труда стимулировали развитие человеческой речи. К такому выводу пришла команда американских антропологов под руководством профессора Томаса Моргана из Университета Калифорнии.


Эксперименты показали, что научить друг друга раскалывать камни древние люди вряд ли могли бы без речи только с помощью жестов. То есть, по их мнению, движущей силой эволюции человеческой речи можно считать орудия труда. В ходе исследования ученые рассмотрели процесс изготовления олдувайских инструментов.

В эксперименте участвовали 180 студентов, которых разделили на группы по 5-10 человек. Члены каждой группы по цепочке передавали друг другу свои знания по изготовлению инструментов. Оказалось, что обучение с помощью вербальных коммуникаций существенно улучшает качество изготавливаемых орудий труда и увеличивает их количество. Кроме этого, слова помогали учителям исправлять ошибки учеников.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #речь #орудие труда #инструмент #жест #обучение #эксперимент #студент #исследование

Лингвистическая помощь: Как правильно - "ты тут не причем" или "ты тут ни при чем"? 3581

Для начала нужно научиться отличать предлог с местоимением "при чём" от союза "причём". Для этого разберем такие примеры: "Я был в школе на этой неделе, причём каждый день" и "При чём здесь ты?"


Студенты переходят на ИИ для изучения языков 1187

Изучающие языки открывают для себя потенциал ИИ для улучшения своих языковых навыков.


Библия на турецком языке армянскими буквами 3623

Древний город Шумен в Болгарии имеет тысячелетнюю историю. На ее территории найдены останки поселений с эпохи бронзы.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Казахстане разработали электронный словарь казахского жестового языка 2591

В Костанае IT-специалисты разработали первый электронный словарь казахского жестового языка, предназначенный для людей с нарушениями слуха.


Жесты приветствия в разных странах мира 6173

Каждая страна имеет свои уникальные обычаи и ритуалы, и иногда интерпретация конкретной ситуации может быть довольно запутанной, особенно когда речь идет о жестах.


Активное жестикулирование родителей помогает детям лучше освоить родной язык 2965

Активное жестикулирование родителей в беседах с младенцами помогает им лучше и быстрее освоить родной язык. К таким выводам пришли авторы статьи, которая была опубликована в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.


Мышление на иностранном языке отличается от родного 3629

Ученые из Университета Чикаго проанализировали мышление человека на родном и иностранном языках и пришли к выводу, что проблемы, сформулированные на других языках, решаются человеком менее осторожно и предубежденно, так как в этом случае он более свободен от эмоционального резонанса.


В Саратове составляют базу данных русских народных говоров 4150

В Саратовском государственном университете завершился первый этап создания базы данных мультимедийного корпуса русских народных говоров. База данных содержит в себе текстовые расшифровки диалектной речи, включая рассказы носителей народной речевой культуры, видео- и аудиозаписи диалектной коммуникации, справочные и иллюстративные материалы, воссоздающие социокультурную среду русских народных говоров.


Русские школы должны оставаться русскими 4913

Чем больше читаешь официальных новостей, касающихся запланированного в законе частичного перевода русскоязычных гимназий на эстонский язык обучения, тем больше возникает стойкое ощущение, что, во-первых, нам чего-то не договаривают, во-вторых, мы таки столкнемся со сценарием "потемкинских деревень".



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод этикеток для кофе", Пищевая промышленность

метки перевода: перевод, этикеток.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:



Российские лингвисты будут исследовать языки Африки


Научный труд приднестровского филолога издали в Москве


Лингвисты обсудили положение русского языка в разных странах


На Ямайке пройдет международная лингвистическая конференция


В Челябинске пройдет лингвистический уикенд


Таксистов в Москве обяжут пройти аттестацию на знание русского языка


Европа в поиске качественных переводчиков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Flavors & fragrances glossary
Flavors & fragrances glossary



Викторина о праздничных вечеринках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru