В Киргизии переведут медицинские термины на киргизский язык

По словам пресс-секретаря КГМА Абибиллы Пазылова, на совете планируется обсудить вопросы развития современного языка медицины и состояние переводов медицинских терминов на киргизский язык. Кроме этого, академики прослушают доклады, посвященные актуальным лингвистическим вопросам в области медицины.

Большое внимание в академии уделяется написанию учебников и учебных пособий, научных монографий по медицине, чтению лекций и проведению практических занятий на киргизском языке.

Однако не все поддерживают необходимость перевода медицинских терминов на киргизский язык. По мнению бывшего депутата парламента Эрнста Акрамова, медицинская терминология состоит из латыни. Во всем мире в медицине применяются латинские термины, добавляет он.