Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Skype обучили синхронному переводу с английского и испанского языков

Популярный сервис обмена голосовыми и текстовыми сообщениями Skype пополнился синхронным переводчиком, который пока однако работает в тестовом режиме.

Наталья Сашина
16 Декабря, 2014



О планируемом запуске функции синхронного перевода команда разработчиков Skype объявляла ранее. Теперь сервис способен помочь побеседовать людям, говорящим на разных языках в режиме реального времени.

"На протяжении более десятилетия Skype разрушает географические барьеры для того, чтобы предоставить своим пользователям возможность аудио- и видеокоммуникации. Теперь используя новейшие разработки лаборатории Microsoft Research, Skype устранит еще один барьер — язык, на котором говорят люди по разные стороны экрана", - говорится в сообщении Skype.

Тестовая версия Skype Translator переводит в синхронном режиме речь пока только на двух языках - английском и испанском. Мгновенные сообщения можно переводить на большее количество языков - свыше 40.

Первыми протестировали функцию синхронного перевода школьники из Мексики и США, которые провели между собой игру-угадайку на двух языках - английском и испанском.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #испанский #сервис #Skype #Microsoft #видео #перевод #школьник #коммуникация #синхронный перевод

Ставка и цена за слово перевода - валютная курсовая наценка 4459

За все время работы бюро переводов мы трижды сталкивались с резким падением курса рубля в 2008, 2014 и 2022 году. Последний скачок бьет все рекорды. Что это значит для переводческого бизнеса?


Ученым удалось расшифровать язык шимпанзе 2260

Британские ученые из Университета Сент-Эндрюсс поведали миру об удачной попытке расшифровать некоторые жесты шимпанзе, с помощью которых они общаются друг с другом. Результаты исследования были опубликованы в журнале Current Biology.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Разрабатывается автоматическая система транскрипции речи для арабского языка 2930

Катарский научно-исследовательский институт информационных технологий и Европейская медиа-лаборатория в Хайдельберге (Германия) приняли решение о совместной разработке автоматической системы транскрипции речи для арабского языка.


Перевод с языка животных будет доступен уже через десять лет - ученый 3387

Технология, позволяющая установить общение между людьми и животными, будет доступна человечеству уже через десять лет. Так считает эксперт по поведению животных, профессор Университета Северной Аризоны Кон Слободчиков.


В Финляндии школьники хотят изучать испанский язык, а не русский 3619

У финских школьников испанский язык пользуется большей популярностью, чем русский. В 2010 году в качестве второго иностранного языка русский язык выбрали 0,6% учеников начальных классов и 1,7% учеников с 7 по 9 класс.


Коммуникация важнее языка - лингвист 3180

По мнению директора Института лингвистики Российского государственного гуманитарного университета Максима Кронгауза, коммуникация в человеческом обществе важнее языка.


Перевод на лету от Microsoft Translator 2334

В попытке догнать и обогнать Google новое средство машинного перевода было представлено на днях компанией Microsoft.


Почтовый сервис Яндекс теперь осуществляет автоматический перевод с некоторых языков 3185

Пользователи почтового сервиса Яндекс теперь могут воспользоваться возможностью автоматического перевода своей корреспонденции с английского и украинского языков на русский и наоборот.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Аттестат / Certificate", Личные документы

метки перевода:



Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:



На итальянских курортах установят указатели с переводом на русский язык


В Москве наградили победителей чемпионата по переводу "Кубок Lingvo-2011"


Are Computers The Future Of Translation?


Около 80 переводчиков работали над сопровождением разговора Путина с россиянами


В недалеком будущем смартфоны смогут выполнять функции синхронных переводчиков - Google


Литературоведы и переводчики собрались на Цветаевских чтениях в Елабуге


Человечество утратит половину языков к концу этого века


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы текстов в области обработки камня и строительства
Услуги профессиональных переводчиков в индустрии обработки камня и строительства: облицовка, отделочные материалы и инструмент. Стоимость перевода за страницу текста. Типы документов для перевода.



Глоссарий терминов по станкам с ЧПУ
Глоссарий терминов по станкам с ЧПУ



"Китайская" лингвистическая викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru