|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The festival of Russian literature SLOVO is held in London |
|
|
 The festival of Russian literature was opened in the British capital London on March 8. This event has been organized for the 5th time and this year it will bring together 12 Russian writers and two dozen events which will be held on the most prestigious literary platforms of London.
This year the festival theme is "In Search of Lost Reality"”. On March 8 it was opened by a writer Mikhail Shishkin with his performance "About living noses and dead souls". On the same day there was a performance of a rock musician Diana Arbenina who presented her poems included in her new book "Sprinter". On the following days visitors of the festival will meet with the famous Russian writers, laureates of Russian and international awards Zakhar Prilepin, Alexander Terekhov, Sergei Shargunov, Olga Sedakova and others.
On March 20 Rossica Prize award ceremony for the translation of Russian literature into English will be held within the festival.
The event is organized within the year of the Russian and British cultures with the financial support of the fund "Russian world".
Перевод книги стал мощным инструментом для авторов, стремящихся расширить аудиторию и увеличить продажи. Перевод — это перенос стиля, голоса, культурных нюансов и эмоций на другой язык. Мы регулярно переводим книги разных авторов и представляем руководство по этапам работы с переводом книги: от выбора целевого рынка до сотрудничества с переводчиком и подготовки к публикации. |
Гострайтингом называют процесс, в котором профессиональные писатели пишут от имени автора без получения авторства или публичного признания. |
Letter har ofta en självförstörande inställning mot sin egen introversionskultur, men kan detta personlighetsegenskap vara som en nyckel till deras kreativa identitet? |
In the ancient times England, Ireland and Scotland united to hold in leash their colonies. However, that was not the last union. England and Scotland united to hold in leash Ireland, and England itself united to hold in leash Scotland. The English upper class united to hold in leash the lower class. |
If you wrote a book and would like to publish it abroad, the first thing you will need to do is translate it into another language. A good translation may be a steppingstone to your future success. |
В минувшую субботу в британской столице, Лондоне, стартовал фестиваль русской литературы SLOVO, который в этом году совпал с Лондонской неделей книги и международной книжной ярмаркой. |
The festival of Russian cinema will be held in Funchal in the island of Madeira from 29 April to 2 May. Apart from films, festival organizers offer a very rich program which will include an open multimedia lesson of the Russian language. |
One month ago our agency started working on a big and exciting project — a translation of six full movie scripts from Spanish. You can always tell a Spanish movie from any other by its particular weirdness, marked by several specific features. They run like a common thread through various scripts of road movies, sitcoms and TV-shows, translated to Russian by our specialists. |
It has been proposed at the State Duma to grant to Russian language the status of an official language of the European Union. This idea was discussed during round-table conference on a topic "State language policy of the Russian Federation: current state and trends". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Latest translation:
"Сервоприводной станок для резки листов", Машиностроение
translation tags: станок, сервоприводной.
Translations in process: 108
Current work load: 47% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
