|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nuevas felicitaciones con traducción para el proyecto |
|
|
 El proyecto de Agencia de traducción Flarus "Felicitaciones con traducción de" se llenó con nuevos días de fiesta. Ahora, gracias al proyecto, puede Ud. felicitar a sus colegas y amigos de otros países en su propio idioma además con el Día de San Valentín, el Día Internacional de la Mujer, el Día de San Patricio, el Día de la risa y el Día de la Victoria.
Usted puede felicitar a sus colegas extranjeros y amigos, utilizando la lista de idiomas disponibles en nuestro sitio web, o lista de días festivos con su descripción.
Не всегда хорошее знание языка – гарантия крепких деловых отношений. Помимо этого необходимо знать особенности менталитета своих бизнес партнеров. В данной статье пара советов тем, кто планирует или ведет дела в Эстонии. |
Recientemente tradujimos datos para entrenar un chatbot de IA. El cliente era una agencia de publicidad, que a su vez era contratada por el servicio de venta de entradas. En total, el proyecto implementó 4500 escenarios de preguntas y respuestas para los usuarios del sitio. |
En la primera etapa el traductor tenía que crear una lista de eventos básicos en el país / países de la lengua principal (por ejemplo, para un alemán será Alemania, Austria, Suiza, con sus fiestas nacionales, no todos, pero los más importantes) y cortas (en una o dos frases) su descripción. |
¿Elegir a un traductor particular o una agencia de traducciones? Su elección depende de los requisitos para los plazos y el precio de la traducción. Podemos resumir unos cuantos criterios que les ayudarán a elegir correctamente. |
Ante los traductores del idioma español y los agentes especializados en traducciones del idioma ruso al español se presenta la tarea de adaptación terminológica de las traducciones para el español de los países de América Latina, por ejemplo, para Venezuela. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Nuestra última tradución:
"Документация к оборудованию / Equipment documentation
", Технический перевод
notas de la traducción: безопасность, выпускаемый, качественный.
Traducciones en el trabajo: 76
Carga de proyectos: 63% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
