|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The database of the ECHR is available in Russian language now |
|
|
 Database of the European court of human rights (ECHR) was held in open access in the Russian language. In addition to the official languages of the office: English and French, the documents of court can be read in Russian language now.
According to the head of the Strasbourg court Dean Spielmann, the aims of court are improving the national implementation of the European Convention on human rights, and therefore the Russian-speaking audience was given the opportunity to become familiar with legal practice in their native language.
Database ECHR contains documents in 30 languages, including Russian language.
Since last year, the court began to distribute press releases on the considered complaints in different languages, including Russian language. So, in July it became known about the decision of the court for the former head of YUKOS Mikhail Khodorkovsky.
Кириллица – национальное богатство Болгарии, символ идентичности народа. |
The Turkish export declaration (İhracat Beyannamesi) is an official document confirming the export of goods from the country. It contains information about the goods, as well as information about the parties to the transaction (exporter and importer) and the terms of delivery. This document is required for customs clearance and is mandatory for all export operations, ensuring compliance with both international and national regulations. |
Some Russian publishers intend to circumvent restrictions on the release of international bestsellers in the country by publishing a paraphrase of the text without direct quotation. |
The other day we translated the text of the marriage contract (Ktuba, ketubah), which is written in the ancient dialect of the Aramaic language, which has almost nothing in common with Hebrew. |
How much the translation of your documents costs? How is the cost of translation calculated and what can be done to save on translation services? |
Adobe FrameMaker is a text editor based on XML. Often used to create and translate technical documentation. |
Depending on the linguistic problem posed by the client, there are different types of translation and technological processes of their implementation. Consequently, the translation cost and time required for it differ as well. |
The festival of Russian cinema will be held in Funchal in the island of Madeira from 29 April to 2 May. Apart from films, festival organizers offer a very rich program which will include an open multimedia lesson of the Russian language. |
Recently we translated compliance code for employees of one small Chinese company to Russian. Strict hierarchy and control – here are pillars of internal labor policy of the Celestial Empire’s companies. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Latest translation:
"Адаптация бренд-буков для франшизы полиграфической сети", Общая тема
translation tags: бренд, адаптация, франшиза, полиграфический.
Translations in process: 76
Current work load: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
