|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ABBYY разработала словарь Lingvo для рынка ОАЭ |
|
|
Российская компания ABBYY, один из мировых лидеров в области разработки программного обеспечения в лингвистике и переводах, разработала электронный словарь Lingvo, предназначенный специально для рынка Арабских Эмиратов. Продукт получил название ABBYY Lingvo x3 Dubai Edition.
Электронный словарь ABBYY Lingvo x3 Dubai Edition состоит из трех языковых версий - английской, русской и французской, которые объединены в один "пакет". Этот словарь объединяет порядка 80 современных словарей и свыше 4,2 млн. словарных статей. Словарь позволяет не только получить перевод определенного слова или фразы, но также прослушать варианты произношения, примеры употребления в словосочетаниях отдельных слов, узнать грамматические правила, словоформы и т.п. Словарь содержит около 40 тыс. аудиофайлов, демонстрирующих произношение определенных слов на русском, английском и французском языках, а также специальную функцию ABBYY Lingvo Tutor, способствующую заучиванию новых слов.
Примитивные смайлики для общения с друзьями теперь завоевывают свои позиции и в сфере бизнес-коммуникаций. Многие компании используют смайлики, чтобы "достучаться" до своей целевой аудитории. В данной статье краткое руководство "emoji этикета". |
Разработчики новой версии программы для перевода слов Lingvo x6 добавили возможность изучения иностранных языков. В частности, программу оснастили практическим курсом грамматики английского языка "Test it, Fix it", составленной издательством Оксфордского университета Oxford University Press. |
В странах СНГ создадут электронный словарь государственных языков членов Содружества. В программу войдут словари государственных языков таких стран, как Россия, Украина, Белоруссия, Армения, Грузия, Молдова, Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан. |
Легендарный сиднейский мост Harbour Bridge "заговорит" в новогоднюю ночь на 16 языках мира. На пилоны моста будут проецироваться с помощью лазерной техники надписи с поздравлениями, обращенными к туристам и жителям Сиднея, на разных языках. |
Китайский язык вышел на второе место в рейтинге Bloomberg по значимости после английского в сфере международного бизнеса. |
Лингвистам Йенского университета удалось расшифровать и выполнить перевод арабских надписей 2-тысячелетней давности, выполненных на пальмовых палочках в форме сигары. Надписи представили впервые возможность ученым познакомиться с письменными источниками доисламского периода арабской истории. |
5-летняя девочка-вундеркинд из США знает семь языков, а в будущем хочет овладеть в совершенстве всеми официальными языками ООН. |
Арабские цифры стали известны европейцам в X вв. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |   | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Проблема лексических заимствований из языков Восточной Анатолии в греческий", Художественный перевод
метки перевода: семантический, адаптация, происхождение, греческий, лексикография, грамматический, морфологический.
Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 25% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
