День украинского языка: интересные факты

1. Украинский язык принадлежит к славянской группе индоевропейской языковой семьи. С почти 40 млн. населением, говорящим на украинском, он занимает 26-е место в мире среди самых распространенных языков. Он также является вторым по популярности из славянских языков после русского. Он содержит около 84% общих слов с белорусским языком и 70% с польским.

2. В разные исторические периоды Украину делили различные империи, и украинский язык часто подвергался угнетению. Историки подсчитали, что в период с 1627 до 1991 года, когда Украина получила статус независимого государства, украинский язык оказывался под запретом 134 раза.

3. Украинский алфавит состоит из 33 букв и 38 звуков (6 гласных и 32 согласных). "P" - самая распространенная буква в украинском алфавите. Более того, наибольшее количество слов начинается именно с этой буквы. В то же время "Ф" - наименее используемая буква в украинском языке.

4. "Завещание" - стихотворение известного украинского поэта Тараса Шевченко, переведено с украинского на 147 иностранных языков – этой цифрой не может похвастаться ни один другой украинский литературный труд.

5. По данным "Словаря синонимов украинского языка" глагол "бить" имеет наибольшее количество синонимов - 45.

6. "Руки" - наиболее широко используемое существительное, "быть" - самый популярный глагол, "большой" - самое распространенное прилагательное, а "он" – наиболее употребляемое местоимение в украинском языке.

7. Большое количество уменьшительных форм слов - еще одна особенность украинского языка. Язык имеет два типа уменьшительно-ласкательных суффиксов. Украинский - это, наверное, единственный язык в мире, который содержит уменьшительную форму слова "враги", которая звучит как "вороженьки".

Говорить по-украински стало ультрамодным явлением в последнее десятилетие. Так же, как и любой язык, он, безусловно, имеет право на существование и процветание, главное, чтобы это право признавалось представителями иных языковых культур.