Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Папа Римский Бенедикт ХVI поздравил верующих с праздником Рождества Христова на 65 языках

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

24 Декабря, 2010


Традиционное поздравление понтифика, обращенное к крещенному миру, и зачитываемое два раза в год - на Пасху и на Рождество, завершилось словами рождественского приветствия на 65 языках.

В числе других приветствий, Папа Римский Бенедикт ХVI произнес на русском языке: "Сердечно поздравляю вас с Рождеством Христовым!" Речь понтифика в прямом эфире транслировалась в более 100 странах. Праздник Рождества Христова отмечают в мире более одного миллиарда человек.

В своей речи глава Римско-католической церкви обратился к израильтянам и палестинцам, призвав их обрести мир и сосуществование. Он также призвал к прекращению насилия в Ираке и других странах Ближнего Востока, на африканском континенте, в Азии.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #поздравление #Рождество

Пример (шаблон) таможенной декларации из Китая 4279

Грузовая экспортная таможенная декларация Китайской Народной Республики необходима для операций импорта или экспорта товаров. В нашем бюро часто заказывают перевод декларации с китайского языка на русский язык и мы решили опубликовать обезличенный документ на нашем сайте.


Рэпер из Германии дает россиянам уроки немецкого языка 3546

Необычные уроки немецкого языка дает россиянам рэпер Йост Хирте, приехавший специально для этого из Германии. Сейчас Йост помогает жителям Владимира познакомиться поближе с немецким через музыку.


Поздравляем с Новым годом! 3099



Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Поздравление с Новым годом на разных языках мира 4911

Подобно тому, как разнятся новогодние традиции и обычаи в разных странах мира, их жители по-разному поздравляют друг друга. Различается время празднования и, собственно, главный персонаж, который приносит детям подарки и в России называется Дедом Морозом.


Merry Christmas and a Happy New Year! 4157



Szczęśliwego Bożego Narodzenia i Nowego Roku! 4274



Veselé Vánoce a šťastný Nový rok! 4147



Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! 3949



圣诞快乐,新年快乐! 5613




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Устройство сбора эксфолиативных клеток", Медицинский перевод

метки перевода: клеток, эксфолиативных.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:




¡Feliz la Navidad y el Año nuevo!




Рождество мен Жаңа жыл бақыт әкелгей!




Поздравление с Рождеством




Мы хотим поздравить вас с наступающим Рождеством и Новым годом, пожелать вам доброго здоровья и успехов!



С наступающим Новым 2010 годом и Рождеством!


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Глоссарий терминологии регистрации патента
Глоссарий терминологии регистрации патента



"Немецкая" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru