|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Специалисты из Франции помогут в расшифровке переговоров на французском языке пилотов разбившегося Falcon |
|
|
 Специалисты из Франции прибыли в Москву для оказания помощи в расшифровке переговоров на французском языке пилотов разбившегося самолета Falcon. Об этом заявил один из членов группы, работающий во французском Бюро по расследованию авиакатастроф Франсуа Ошар.  По словам Ошара, группа поможет с расшифровкой самописцев, так как они между собой говорили на французском языке. Кроме того, специалисты выразили готовность предоставить любую полезную для расследования техническую информацию. Для этого в составе группы есть технический консультант.
Крушение четырехместного самолета Falcon, имевшее место в аэропорту Внуково в ночь с 20 на 21 октября, привело к гибели трех членов экипажа и пассажира, который был главой французской нефтяной компании Total Кристофа де Маржери.
Для начала погрузимся в историю вопроса. |
Вы, наверное, удивитесь, узнав, что, несмотря на то, что авиация в нашей жизни - явление относительно молодое, слово "самолет" в русском языке появилось намного раньше. |
Сохранением гельского языка на юго-западе Ирландии отныне будет заниматься Виктор Байда. |
Компания Panasonic представила мегафон-переводчик, способный переводить в режиме реального времени речь с трех языков: китайского, корейского и английского. Устройство было впервые представлено в работе в международном аэропорту Токио. |
Власти Москвы планируют к чемпионату мира по футболу 2018 года продублировать объявления в столичном метрополитене на английском языке, сообщает пресс-служба подземки. |
В авиаслужбе Эстонии предлагают использовать в воздушном пространстве только английский язык. Это будет способствовать повышению действенности информированности, считает член правления Lennuliiklusteeninduse AS Юллар Салумяэ. |
Центр государственного языка Латвии потребовал от жителей страны использовать на своих рабочих местах только латышский язык. Данному правилу рекомендовано следовать практически всем работникам. |
«Языковая полиция наступает» - такие заголовки прессы увидели канадцы, проснувшись, на прошлой неделе. Хотя, на первый взгляд, это может показаться розыгрышем очередного телевизионного шоу. |
Руководство наземного общественного транспорта Киева ГП "Киевпасстранс" приняло решение оставить англоязычный перевод объявлений в автобусах и троллейбусах в центре столицы, появившийся специально к чемпионату Евро-2012. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Изучение Амазона / Learn Amazon Market", Маркетинг и реклама
метки перевода: образование, изучение, рынок, амазон.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
