Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Журналисты Забайкалья выпустят газету на китайском языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

23 Октября, 2014
Издание будет называться "Жаньминь Ван Бао" ("Народная вечерняя газета").


Уже 28 октября в Чите начнут издавать газету на китайском языке. "Жаньминь Ван Бао" станет четырехполосным изданием. Первый выпуск составит 999 экземпляров. После официальной регистрации в качестве СМИ его планируют увеличить. Ориентировочный тираж не называют. Его планируют сформировать исходя из показателей спроса.

Авторами станут журналисты и переводчики, которые знают китайский. Корректировать и формировать дизайн привлекут китайских сотрудников. Что касается текстов, то они будут содержать информацию о забайкальских традициях, российском законодательстве и информации, как открыть здесь бизнес.

ТАСС пишет, что редакция рассчитывает также распространять газету в Китае. Так, например, уже присматриваются к Маньчжурии, которая граничит с Забайкальем. Сейчас по этому поводу ведут переговоры.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Чита #Россия #средство массовой информации #выпуск #издание #корректор #редактор #Забайкалье #автор #газета #китайский #Китай

Жестовый язык в разных странах 3006

Рассмотрим жестовый язык в разных странах мира.


Онлайн-корректура текста 1120

Многие авторы используют системы корректуры, позволяющую редактировать и исправлять ошибки в тексте онлайн.


Батыс журналдарына басылым дайындау: Жасушалар мен өсімдіктерді қамтитын зерттеулер 1279

Өз жұмысын, ғылыми мақаласын, қолжазбасын немесе зерттеулерін халықаралық журналдарда жариялауға дайындағысы келетін авторларға арналған ұсыныстар топтамасы. Ғылыми басылымдардың халықаралық жүйесінде қабылданған стандарттарға сәйкес дайындау және ана тілінде сөйлейтіндердің коррекциясын, ғылыми мақаланы түзетуді және редакциялауды қамтиды.


Лингвовикторина по терминам путешественников

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Забайкалье появится центр буддийского письменного наследия 1069

Крупнейший в России дацан «Дэчен Лхундублинг» откроет Центр восточных рукописей и ксилографов, то есть гравюр, напечатанных с деревянных форм, сообщает пресс-служба Забайкальского края.


"Кроссвордность" слов и перевод: какие слова чаще других встречаются в кроссвордах 3178

Оказывается, для того чтобы правильно решать кроссворды, совсем не обязательно прочитать тысячи книг и обладать широким кругозором. Для каждого языка существует определенный набор слов, которые чаще других встречаются в кроссвордах. К такому выводу пришел британский веб-разработчик Ной Вельтман.


В Башкирии обнаружили уникальное издание Евангелия в арабской графике на тюркском языке 3122

В Национальной библиотеке Башкирии обнаружено редкое издание Евангелия в арабской графике на тюркском языке, выпущенное шотландскими миссионерами в 1820 году.


Маньчжурский язык исчезнет в течение десяти лет 4239



两岸专家计划合编闽南语教材 3767



Использование первого в Китае учебника эвенкийского языка началось в этом году 3195




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Редактирование научной статьи о Китае", Научный перевод

метки перевода: научный, научно-исторический, редактирование.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



犹太人的幽默被译成汉语


Россияне продемонстрировали низкий уровень владения английским языком


Более 40 языков в Китае находятся под угрозой исчезновения


Научный труд приднестровского филолога издали в Москве


Произведения Крапивина перевели на китайский язык


Переводы произведений Зощенко пользуются популярностью у японцев


Популярность немецкого языка в России растет. Однако уровень владения у обычных людей и переводчиков остается низким.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий таможенных терминов
Глоссарий таможенных терминов



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru