Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Студенты отметят День народного единства сурдопереводом гимна

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

24 Октября, 2014
Югра запланировала на ноябрьские праздники сурдлимпийскую акцию.



4 ноября на центральных площадях Сургута, Ханты-Мансийска и Нижневартовска презентуют XVIII Зимние Сурдлимпийские игры 2015 года.
Участие в акции примут более тысячи представителей общественных организаций, воспитанники коррекционных школ, сурдлимпийцы, паралимпийцы и спортсмены-олимпийцы.

До начала акции организаторы акции запланировали курсы для жителей региона. В городах установят специальные мониторы, которые будут показывать запись сурдоперевода гимна России.

Региональные СМИ отмечают, что многие жители Югры начали учить язык жестов.

Сурдлимпийские игры — соревнования для людей с нарушением слуха. В 2015 году Россия примет у себя XVIII по счету зимние игры. Предыдущий турнир в Словакии был отменен. Добавим, что в Ханты-Мансийск приедут 450 спортсменов из 30 стран.

Атлеты будут соревноваться в пяти видах спорта: горнолыжном, сноуборде, лыжных гонках, керлинге и хоккее с шайбой.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #акция #турнир #Россия #гимн #спортсмен #день народного единства #сурдлимпиада #олимпиада #Ханты-Мансийск #сурдоперевод #спорт #слух #глухой #жестовый язык #язык жестов

Как мозг обрабатывает язык жестов 5648

Способность говорить - одна из важнейших характеристик человека. Многие люди, вероятно, интуитивно отождествляют речь и язык. Однако когнитивные исследования языков жестов с 1960-х годов рисуют иную картину: сегодня ясно, что жестовые языки являются полностью автономными языками и имеют сложную организацию на нескольких лингвистических уровнях, таких как грамматика и значение. Однако до сих пор было трудно получить последовательную картину того, как обе формы языка обрабатываются в мозге.


Особенности спортивного перевода на казахский язык 717

Перевод спортивного контента, трансляций, субтитров требует от переводчика хорошего знания спортивной терминологии. Разные виды спорта настолько отличаются по терминологии, что для них нужно подбирать того переводчика, который хорошо разбирается, а порой и занимается этим видом спорта.


Гимн Израиля в переводе на армянский язык 2759

Դեռևս սրտերիս մեջ ներսում Հրեա հոգին է վառվում Եվ դեպի արևելք, առաջ, Դեպի Սիոն՝ դիտում: Դեռ չկորցրած մեր հույսը, Հույսը որն երկու հազար տարեկան է` Լինել ազատ ազգը մեր երկրում Իսրայել Սիոնի ու Երուսաղեմ:


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Языковые факты об Олимпиаде-2018 3224

Полным ходом идет подготовка к Зимним Олимпийским играм 2018 года в Пхенчхане, Южная Корея. Несколько интересных лингвистических фактов.


В России чиновников предлагают обязать изучать жестовый язык 2725

В России чиновников предлагают обязать изучать жестовый язык. С этой целью уже разработан специальный видеокурс, с помощью которого они смогут освоить язык жестов и общаться с неслышащими посетителями.


Наталья Мавлевич читает лекцию об искусстве перевода 2632

"Заниматься любимым делом - счастье, заражать любовью к нему других - счастье вдвойне".


Больше людей хотят изучать язык знаков, чем французский или немецкий 4751

61% процент опрошенных Национальным обществом глухих детей хотели бы общаться с глухими людьми.


Как работают глухонемые переводчики? 5973

Сурдопереводчик на пресс-конференции с мэром Нью-Йорка был глухим? Как это вообще возможно?


В Ясной Поляне проведут бесплатные уроки русского языка 3906

В музее-усадьбе Льва Толстого "Ясная Поляна" стартовал проект "Русский язык по воскресеньям", в ходе которого все желающие могут посетить бесплатные уроки русского языка.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Экспортная таможенная декларация КНР", Таможенная декларация

метки перевода: экспортный, декларация, таможенный.

Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:



Глухие люди в Вануату получили доступ к словарю языка жестов


Over 180 cities and towns participated in the "Total dictation" event



Сочинцы 8 месяцев учили английский язык




Спортивных комментаторов в Белоруссии обязали говорить в эфире только с переводом на русский язык




Студенты из Украины создали перчатки для перевода с языка жестов




В Сочи появятся телефонные аппараты для переговоров с участием переводчика, оснащенные двумя трубками



Стихотворения Бориса Гребенщикова перевели на армянский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий технических терминов, применяемых при описании сухих строительных смесей
Глоссарий технических терминов, применяемых при описании сухих строительных смесей



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru