Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Испанская Pais запустила сайт для каталонцев

Ресурс не только зарегистрирован в доменной зоне Каталонии, но и предназначен сугубо для жителей этого региона.

Юлия Красникова
07 Октября, 2014

Ежедневная газета Pais открыла онлайн-версию своего издания, запустив сайт elpais.cat. Материалы на ресурсе будут предназначены исключительно для каталонцев.

В соответствии с заявленной политикой, издание выступает за "диалог между представителями Каталонии и Испании".

Отметим, что для Pais ресурс на каталонском стал четвертым. Ранее газета открыла португальскую и английскую версию сайта.

Также добавим, что редакция газеты находится в Мадриде. Газету выпускают тиражом в 292 тыс. экземпляров.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #испанский #каталанский #локализация #английский #португальский #сайт #газета #Каталония #Испания


Исторические личности, которые были крайне безграмотными людьми 10619

Даже Нобелевские лауреаты и знаменитые писатели могут быть обвинены в отсутствии грамотности и незнании собственного языка.


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Знание каталанского станет обязательным для чиновников на Балеарских островах 1141

Недавно вступившее в полномочия правительство Балеарских островов приняло решение о возврате одной из норм старого Закона о государственной службе, которая предполагает обязательное владение каталанским языком для местных чиновников.


Марокканцев в Каталонии обучат испанскому языку 1264

Одной из самых актуальных проблем в Испании на сегодняшний день является каталонская образовательная система. Среди местного населения остается высоким уровень непосещения общеобразовательных учреждений. Причина тому - сложности с освоением испанского языка в семьях мигрантов из Марокко.




NASA перевело свой сайт на русский язык 2002

На русском языке доступен раздел с фотографиями Марса.


Симпозиум для молодых лингвистов состоится в Испании в разгар курортного сезона 1559

4-ый Международный симпозиум для молодых исследователей в области письменного и устного перевода, межкультурных и восточноазиатских исследований пройдет в Барселоне 1 июля 2013 года.


Русские СМИ в Испании 1461

Обратил внимание на примечательную статью об особенностях русского менталитета, перенесенного даже в Испанию.


Испанцы из Торревьехи начнут бесплатно учить английский 2034

Студенты университета, который располагается в испанском городке Торревьеха, смогут посещать курсы английского языка. Несколько бесплатных уроков будут организованы британской общественностью, проживающей на территории города.


В Португалии состоится международная конференция лингвистов 1663

Продолжается сбор заявок на участие в конференции по языкам, прикладной лингвистике и переводу, которая пройдет с 6 по 7 декабря 2012 г. в университете Эворы (Португалия).


История переводов: Производство пикантной колбасы чоризо 2426

В нашем бюро завершен проект по переводу с испанского языка исследования о стадиях производства колбасы с красным перцем.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сказки / Stories", Художественный перевод

метки перевода: родители, художественный, приключение, сказочный, бабушка.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




В Twitter интегрируют функцию перевода записей




Twitter перевели еще на четыре языка



Twitter готовится к переводу на азербайджанский язык


Александр Богдановский: Единица перевода намного крупнее, чем слово: это фраза, абзац или даже целая книга


К 2050 году каждый десятый житель планеты будет говорить по-испански


13 ноября 2010 года состоится IV Конференция российских соотечественников в Испании


Оксфордский словарь больше не будет издаваться в бумажной версии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Переводы в области искусственного интеллекта
Лучшие переводчики по математике, статистике, логике выполняют переводы в области искусственного интеллекта и систем больших данных.



Words in English from Amerindian Languages
Words in English from Amerindian Languages



"Румынская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru