|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Французский язык находится на 2-ом месте в списке самых популярных иностранных языков у европейских школьников |
|
|
 В списке самых популярных иностранных языков у европейских школьников французский язык занимает почетное второе место, уступая первенство только английскому языку. Об этом свидетельствуют данные европейского статистического ведомства Eurostat.
Как отмечают в статведомстве, английский язык изучают в качестве иностранного 96% европейских школьников. Французский язык выбирают 34%, а на долю немецкого и испанского приходится 22% и 12%, соответственно.
Охотнее других изучают французский язык школьники на Кипре - 91% выбирают его в качестве иностранного. Далее в порядке убывания популярности следуют: Румыния (86%), Италия (70%), Ирландия (63,5%), Дания (57,7%) и Португалия (57,4%).
По сравнению с 2005 годом количество школьников, изучающих французский язык, выросло на 4 процентных пункта.
Данные были опубликованы накануне празднования Европейского дня языков, который ежегодно отмечается 26 сентября.
Две точки над буквой, зачеркнулая Ł, подчеркивания, зачеркивания - все это диакритические знаки, которые порой сильно осложняют работу переводчиков. |
В обновленную редакцию Oxford English Dictionary Online добавлен ряд сетевых выражений. Также лингвисты-составители включили символ < 3. |
По оценкам компании Common Sense Advisory, рынок стороннего перевода в мире достигнет в 2012 г. 33 млрд долл. США. |
В Ванкувере слишком много языков, а переводческие услуги, в частности, в школах предоставляются в недостаточном объеме. Так считают родители, которым приходится брать на себя роль переводчиков для своих детей в городе, где проживают носители десятков различных языков. |
Российский МИД поддержал предложение, выдвинутое Координационным советом российских соотечественников во Франции, касающееся сбора подписей за придание русскому языку официального статуса в ЕС. |
По результатам исследования, проведенного учеными Вермонтского университета (США) под руководством профессора Питера Доддса, было установлено, что английский язык содержит в себе мощный положительный заряд, хотя его носители более склонны к грусти. |
По данным The Financial Times, число желающих выучить немецкий язык выросло на треть в прошлом году. При этом, больше всего желающих изучать язык Шиллера и Гете наблюдается встранах, которые больше других пострадали от долгового кризиса еврозоны - Испании и Греции. |
Stalni predstavnik RF u NATO-u Dmitrij Pogozin predlaze da se odrzi u evropskim zemljama referendum o pitanju davanja ruskom jeziku zvanicnog statusa u Evropskoj uniji. |
Постоянный представитель РФ при НАТО Дмитрий Рогозин предлагает провести в европейских странах референдум по вопросу придания русскому языку официального статуса в Евросоюзе. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод статей для журнала по энегетике", Юридический перевод
метки перевода: журнал, энегетика.
Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 45% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
