Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Британские школьники проявляют интерес к испанскому языку

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

24 Сентября, 2014
Популярность латиноамериканской культуры и, в частности, футбольные успехи нападающего "Барселоны" Лионеля Месси способствуют росту популярности испанского языка в качестве иностранного среди британских школьников. Это подтверждают данные статистики от министерства образования Великобритании.


МессиПри получении Британского сертификата о среднем образовании GCSE все большее число школьников отдает предпочтение испанскому языку. Так, в этом году рекордные 93 тыс. выпускников выбрали испанский язык. Эта цифра опередила прошлогодний показатель на 2 тыс. человек, а за последнее десятилетие рост составил 50%.

"Молодежь подвержена влиянию испанской культуры от музыки и кухни до выдающихся личностей, таких как футболист Лионель Месси", - говорит руководитель экзаменационного центра Edexcel Лесли Дэвис. "Не удивительно, что испанский язык стал вторым по популярности современным иностранным языком, который британские школьники изучают по выбору", - добавляет он.

Несколько лет назад испанский язык опередил немецкий по числу сдающих его на экзаменах GCSE. В то же время количество выпускников, выбирающих французский и немецкий языки, сокращается.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #школьник #Великобритания #GCSE #статистика #экзамен #сертификат #Месси #футболист #испанский #иностранный язык #изучение языка #школа #рейтинг #футбол

Немецкая орфорграфия: Как печатать умлауты 39407

Вопрос, который рано или поздно возникает у любого изучающего немецкий язык: как писать умлауты (нем. Umlaut, в простонародье - две точки над буквой) на английской раскладке клавиатуры? В нашей статье предлагается несколько способов решения этой проблемы.


О сертификации переводческих услуг 3944

Все чаще клиенты нашего бюро переводов при заказе услуг формулируют задание включая в него "сертификацию" в самых разных значениях этого слова. Одним нужен "сертифицированный перевод", другим печать "сертифицированной переводческой компании" на переводе, третьим подпись "сертифицированного переводчика". Так что же такое сертификация переводческих услуг?


Русских классиков переодели в футболистов к ЧМ-2018 2407

Петербургский театр «Балтийский дом» представил баннеры к новому театральному фестивалю, совместив их с другим важным мероприятием - чемпионатом мира по футболу 2018.


Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Знание каталанского станет обязательным для чиновников на Балеарских островах 2855

Недавно вступившее в полномочия правительство Балеарских островов приняло решение о возврате одной из норм старого Закона о государственной службе, которая предполагает обязательное владение каталанским языком для местных чиновников.


Среди школьников СНГ и стран Балтии проведут олимпиаду по русскому языку 3022

С 12 по 16 ноября в Москве будет проходить IX Международная олимпиада по русскому языку для учащихся школ с русским языком обучения стран-членов СНГ и Балтийских стран.


Из киевской подземки "убрали" перевод на английский язык 3748

Согласно информации пресс-службы Киевского метрополитена, до 26 августа из столичной подземки будут удалены все объявления станций на английском языке.


Русский язык остается в числе самых переводимых языков в мире 3845

Русскй язык остается в числе самых переводимых языков в мире вместе с английским, французским и немецким языками. Об этом свидетельствуют данные, представленные в реестре переводов Translationum ЮНЕСКО.


Школьники из Челябинска собрали робота-полиглота, который справится с переводом любого текста с иностранного языка 2985

Челябинские школьники собрали робота-полиглота, который способен распознавать языки и выполнять перевод необходимых пользователю фраз. Предполагается, что чудо-машина будет особенно полезна путешественникам во время их поездок в другие страны.


Мигрантов в России начнут обучать русскому языку через два года 3770

Федеральной миграционной службе (ФМС) РФ может потребоваться около двух лет для реализации на практике тех изменений в российском законодательстве, которые касаются обучения мигрантов русскому языку и тестирования. Об этом заявил глава службы Константин Ромодановский.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Напиток кофейный растворимый гранулированный", Пищевая промышленность

метки перевода: растворимый, гранулированный, напиток, кофейный.

Переводы в работе: 100
Загрузка бюро: 37%

Поиск по сайту:




Общество немецкого языка выбрало слова 2011 года



Туристический сайт составил рейтинг самых сексуальных языков


Судебный перевод: в Португалии не хватает переводчиков со знанием румынского языка


Чешский раздел Wikipedia перешагнул отметку в 200 тысяч словарных статей


Одесса готовит экскурсоводов и гидов-переводчиков к Евро-2012


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成


В Юго-Восточной Азии постоянно растет интерес к изучению китайского языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Информационные технологии (словарь)
Информационные технологии (словарь)



Лингвовикторина о корейском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru