Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






ABBYY займется разработкой уникальной платформы перевода

Компания Abbyy, российский разработчик программного обеспечения, воспользуется грантом государственного фонда «Сколково» для разработки уникальной платформы перевода и анализа текстов NLC.

Philipp Konnov
20 Декабря, 2010

Проект Abbyy, представляет собой систему искусственного интеллекта, задача которой не столько перевод текстов, сколько их анализ и "извлечение нужной информации из большого массива документов на разных языках". Данная технология станет лингвистической платформой для решения множества прикладных задач. Основываясь на ней, инновационные компании смогут создавать качественно новые решения для систем поиска, классифицировать документы, извлекать факты и устанавливать связи между объектами мониторинга, системами защиты от несанкционированного использования информации, распознавания речи, а также для всех видов перевода, многоязычного поиска и т.д. Над проектом сегодня работают свыше 300 специалистов, в числе которых студенты ABBYY в МФТИ, выпускники-филологи. В ближайшее время к проекту присоединятся ведущие мировые специалисты, работающие в языкознания и лингвистики.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #ABBYY #автоматический перевод #анализ текста

Немецкая орфорграфия: Как печатать умлауты 37079

Вопрос, который рано или поздно возникает у любого изучающего немецкий язык: как писать умлауты (нем. Umlaut, в простонародье - две точки над буквой) на английской раскладке клавиатуры? В нашей статье предлагается несколько способов решения этой проблемы.


ABBYY переведет Универсиаду в Казани на три языка 2494

ABBYY Language Services займется голосовыми вызовами на английском, испанском и французском языках.


ABBYY и "АСТ-Пресс" выпустили сборник словарей русского языка 2841

Компания ABBYY сообщила о выпуске новой версии программы "ABBYY Lingvo x5 Русский язык Словари XXI века". Пользователям доступны шесть словарей и более 150 тыс. статей, которые расскажут о состоянии современного русского языка.


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Компания ABBYY разработала приложение для мгновенного перевода текста на iOS 2980

Компания ABBYY разработала и представила пользователям приложение для мгновенного перевода текста CopyTranslate, доступное для мобильных устройств на базе iOS.


«ЮниКредит» переводит через ABBYY 2555

Российский банк с иностранным участием «ЮниКредит Банк» установил на все компьютеры фирмы электронный словарь ABBYY Lingvo x5 «Девять языков». Информация об этом поступила как от банка, так и от компании-разработчика.


Теперь подсказки Яндекса подсказывают и на английском 3460

Английский язык давно уже стал повседневной реальностью сетевого общения, а возможности быстрого перевода и работы на разных языках явились элементом конкуренции разных поисковых систем.


Ученые осуществили перевод зашифрованной рукописи "Шифр Копиала" 3340

Одну из самых загадочных рукописей, над расшифровкой которой ученые бились не одно десятилетие, - рукопись XVIII века под названием "Шифр Копиала" (англ. Copiale Cipher) наконец удалось прочесть.


ABBYY приглашает желающих принять участие в "Кубке Lingvo 2011" 3179

В Москве открылась регистрация участников молодежного онлайн-чемпионата лингвистов и переводчиков - IV Международного чемпионата по переводу "Кубок Lingvo 2011".


Google научился переводить поэзию 2594




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:



Вопросы развития информационных технологий и компьютерной лингвистики обсуждают в Санкт-Петербурге


Компания PROMT представила переводчик, ориентированный на переводчиков


В Крыму прошла международная лингвистическая конференция MegaLing 2010


Переводчик Google Translate пополнился латинским языком


Ведущий мировой поставщик услуг в области лингвистики и ПО ABBYY удостоен награды Macworld


В Афганистане проходят испытания переводчика, работающего в режиме реального времени


ABBYY объявила о запуске китайской версии с 19 словарями


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы инструкций для лабораторного оборудования и приборов
Мы специализируемся на переводах инструкций для лабораторного оборудования и приборов. Перевод руководств пользователя, описаний и технических паспортов. Стоимость перевода.



Англо-русский глоссарий по сварке металлов
Англо-русский глоссарий по сварке металлов



Викторина о праздничных вечеринках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru