Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Таксисты Барселоны изучают китайский

Как гласят многие онлайн-ресурсы Европы, одной из наиболее распространенных проблем, с которой сталкиваются туристы, прибывая в новую для них страну, - это языковой барьер, боязнь быть непонятым, обманутым. Поэтому некоторых таксистов в Барселоне обяжут изучать китайский, а также некоторые основы китайского этикета.

Виктория
12 Сентября, 2014



Почему именно китайский? А все потому, что доля туристов из Поднебесной неустанно растет, и показатели значительно превышают статистику из других стран.

Компания MYTAXI из Барселоны приняла участие в первом курсе обучения, где рассказывали, как нужно встречать, принимать китайских туристов и общаться с ними.

Сами курсы включают двухчасовые занятия или немного более того, где предметно изучают основы китайской культуры, интересы и ценности жителей Китая, их жизненные привычки.

Кроме того, участники в своей программе проходят курс основ китайского языка, его принципов. По словам Сандры Санчо, директора по маркетингу компании MYTAXI, занятия проходят регулярно, сам процесс обучения организован таким образом, что таксисты неспешно, но уверенно получают необходимые знания. В дополнение таксистам также раздают специальные листовки, где кратко описано, как нужно принимать туристов из Китая.

Важным моментом является то, что программа обучения делает ставку не на изучение самого языка, а больше уделяется внимания тому, как корректно общаться с помощью жестов с гостями, какую интонацию использовать в том или ином случае. Например, таксистов обучают языку жестов с помощью пальцев, как это делают китайцы, а также рассказывают, как правильно пожать руку, поприветствовать, сообщить об оплате, попрощаться.

Из статистики: количество китайских туристов, которые бронировали номера в гостиницах Барселоны последние пару лет, увеличилось вдвое. В прошлом году город посетили 73,906 выходцев из Поднебесной, что в сравнении с 2012 годом указывает на прирост 14%. Наглядные показатели указывают на стремительный приток китайских туристов и постоянное увеличение этого числа.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #туризм #изучение языка #Испания #Барселона #таксист #такси #курсы #языковой барьер #этикет #китайский #турист


Редактирование и Редакция текста - в чем различие? 3622

Во избежание путаницы и недопонимания очень важно различать термины Редакция и Редактирование.


"Техническая" викторина для переводчиков

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Эстонские таксисты протестовали против высоких языковых требований 1091

В воскресенье, 1 ноября, в эстонском городе Нарва таксисты провели протестную акцию, в ходе которой они продемонстрировали свое несогласие с ужесточением языковых требований.




Традиции и правила этикета в Шри Ланке 3017

Знание культурных традиций и социальных норм поведения – залог успеха в установления крепких дружеских отношений с представителями иного языкового сообщества. Краткая инструкция для желающих посетить Шри Ланку.


Традиции и правила этикета в Бахрейне 2800

Знание культурных традиций и социальных норм поведения – залог успеха в установления крепких дружеских отношений с представителями иного языкового сообщества. Краткая инструкция для желающих посетить Бахрейн.


Традиции и правила этикета в Афганистане 3772

Знание культурных традиций и социальных норм поведения – залог успеха в установления крепких дружеских отношений с представителями иного языкового сообщества. Краткая инструкция для желающих посетить Афганистан.


Мэр Сочи советует горожанам учить китайский язык, чтобы привлечь путешественников из Поднебесной 1607

Мэр Сочи Анатолий Пахомов считает, что знание жителями города-курорта китайского языка поможет привлечь в него туристов из Китая. Об этом он заявил в ходе встречи с делегацией туроператоров из Поднебесной.


Españoles de Torrevieja aprenderán inglés gratis 2079

Los estudiantes de la universidad ubicada en la ciudad española de Torrevieja, podrán asistir a cursos de idioma Inglés. Las clases gratuitas serán organizadas por la comunidad británica, que reside en la ciudad.


iPhone будет выполнять перевод с 13 языков 1682

Компания U-STAR работает над созданием синхронного переводчика для смартфонов Apple iPhone, который будет понимать 13 языков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications", Технический перевод

метки перевода: сертификат, экспортный, техника, фильтрование.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:




Американские студенты разработали устройство по переводу с языка жестов



Туристический сайт составил рейтинг самых сексуальных языков


В Италии полиция заговорит на русском и английском языках


Болгарские русисты провели конференцию в Софии


Лингвисты констатируют исчезновение в Шанхае местного диалекта шанхайхуа


Языковые направления переводчика PROMT пополнились китайским языком


Популярность немецкого языка в России растет. Однако уровень владения у обычных людей и переводчиков остается низким.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Переводы в области искусственного интеллекта
Лучшие переводчики по математике, статистике, логике выполняют переводы в области искусственного интеллекта и систем больших данных.



Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)



Викторина по Великобритании








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru