|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проведенное исследование свидетельствует о деградации тайского языка |
|
|
 Глава национального Совета по вопросам мира и порядка, генерал Прают Чан-Оча, выразил опасения относительно неправильного использования тайского языка, ошибок, распространенных среди молодежи и всего тайского населения в целом в настоящее время.
Генерал Прают выступил с публичным заявлением по радио, в котором призвал тайскую молодежь с уважением относиться к своему национальному языку и с благодарностью помнить о достижениях предков, в частности, о тщательно и детально разработанном тайском алфавите, который существует уже более 700 лет.

Таиланд – одна из немногих стран в мире, которая имеет собственный язык. По этой причине генерал Прают убедительно попросил всех тайцев оценить важность данного факта в целях сохранения культурного наследия своей страны.
Согласно опросу, недавно проведенному в Бангкоке, около 84,7% респондентов считают, что качественный уровень знаний тайского языка серьезно деградировал, что ясно прослеживается в сообщениях, публикуемых в социальных сетях, таких как Line и Facebook. Возможные причины данного упадка могут быть объяснены отсутствием интереса к чтению, использованием нетрадиционных форм языка и просто ленью правильно изъясняться для облегчения общения.
* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.
Похожие по произношению слова - "ореол" и "ареал" - абсолютно различны по смыслу и по происхождению. |
Комикс Каролиины Корхонен Finnish Nightmares («Финские кошмары») пришелся по вкусу китайцам. |
В Московском государственном областном университете (МГОУ) будут готовить гидов-переводчиков для работы в Таиланде. Об этом заявил глава Ростуризма Олег Сафонов. |
С инициативой уже выступили депутаты автономного округа. |
Слово интересно для лингвистики, а числом ведают точные науки. Однако давайте поговорим о числах, а точнее сказать, статистических данных, дабы лучше понять особенности тех или иных языков, их эволюцию и причины исчезновения. Вот некоторые удивительные языковые факты, которые заставят вас по-новому взглянуть на цифры. |
В США среди людей, прошедших через американскую образовательную систему, иностранными языками владеют не более 10%. Об этом свидетельствуют данные переписи населения, проведенной в 2010 году. |
Посол Таиланда в Катаре Паньярак Пулсап передал в подарок Катарской национальной библиотеке экземпляр священного Корана, который создан 200 лет назад и имеет высокую историческую ценность. Такой ценный подарок свидетельствует о попытках Таиланда расширить культурные взаимоотношения с Катаром. |
Странное название продукции обнаружили клиенты. Один из них ввел в Google Translate название новой подушки на шведском языке. Перевод на английский язык удивил даже IKEA. |
Численность мигрантов в Туманном Альбионе увеличивается год от года. Любопытно, что в Британию съезжаются не только те, кто в совершенстве владеет официальными языками этой страны - английским и валлийским, но и те, кто едва может объясниться на них, или даже те, кто не может связать и двух слов. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | |
 |
Информативный перевод Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода. |
|
 |
| | |
| |
|