翻译新闻
莫斯科,
海峽。 Bolshaya Molchanovka,34 p。2,of。25
+7 495 504-71-35 09:30至17:30
info@flarus.ru | 订购翻译


公司介绍
译文在线估价






В Китае наградили лучших переводчиков

Пятеро лучших переводчиков в Китае удостоены высокой награды "за особые пожизненные заслуги в области переводческой культуры".

Филипп К.
15 十二月, 2010

Премию получили Цао Ин, переводчик с русского языка произведений Льва Толстого на китайский язык, Ша Боли, американец, получивший китайское гражданство, Сюй Юаньчун, Ту Ань и Ли Шицзюнь. Другим 492 переводчикам было присвоено почетное звание "высококвалифицированный переводчик" за многолетнюю дипломатическую деятельность, развитие связей с другими странами мира и предоставление переводческих услуг в таких ведомствах, как министерство иностранных дел, агентство Синьхуа, ВУЗах и т.д.

Глава Китайского союза переводчиков выразил надежду на то, что награждение переводчиков, которые внесли большой вклад в распространение цивилизации и культуры, привлечет внимание общественности к переводческой деятельности в целом.

分享:


发送您的文章 阅读最多 存档
标记: #Китай #китайский #союз переводчиков России


Autumn и Fall : Почему существуют два варианта перевода слова "осень"? 31029

Листья меняют свою окраску и опадают, начинается новый сезон. Некоторые назовут его Fall, другие – Autumn. И, как ни странно, оба варианта верны. Почему в английском языке есть два названия для обозначения одного и того же сезона? Ни один другой сезон не может похвастаться подобной популярностью. Чем особенна осень?


Летняя "морская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Маньчжурский язык исчезнет в течение десяти лет 2407



Использование первого в Китае учебника эвенкийского языка началось в этом году 1862





До появления всеобщего языка пока еще очень далеко 2669



В Сибирском федеральном университете открылся Международный конкурс молодых переводчиков 2102



Приглашение к участию в I Саранском межрегиональном конкурсе специального перевода для молодых переводчиков “Per aspera”. 1725

Конкурс проводится с 1 февраля по 15 апреля 2011 года. г. САРАНСК


В Москве пройдет семинар, посвященный обучению переводу в ВУЗе 1242

Союз переводчиков России (СПР) совместно с Московским институтом лингвистики проведет семинар на тему "Обучение переводу в ВУЗе", который состоится в Москве с 27 июня по 3 июля 2011 года.


В Хабаровске состоялась международная конференция по китайской филологии 1747



Китайский язык может стать доминирующим языком в интернете 1942




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
最近的一次翻译:
"Соглашение / Agreement", Юридический перевод

翻译标记: соглашение, сторона, заключение.

正在翻译中: 110
翻译社当前状态: 59%

Поиск по сайту:



Журналисты из Китая и России обсудили проблемы языковых барьеров и способы их преодоления


Интересные факты о языках


Китайский язык - язык XXI века


В Китае существует высокий спрос на переводчиков со знанием русского языка


Лингвисты констатируют исчезновение в Шанхае местного диалекта шанхайхуа


Языковые направления переводчика PROMT пополнились китайским языком


В Великобритании наблюдается спад в изучении иностранных языков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий по вычислительной технике
Глоссарий по вычислительной технике



Лингвовикторина по топонимам в разных языках








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru