Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Растения способны общаться между собой - ученый

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

20 Августа, 2014
Растения способны общаться между собой, обмениваясь молекулами матричной рибонуклеиновой кислоты (мРНК). Так считает профессор Политехнического института Вирджинии Джим Вествуд.


Ученый исследовал "взаимоотношения" между повиликой и растениями двух видов (томатом и арабидопсисом), на которых она паразитирует. По мнению Вествуда, тысячи молекул мРНК перемещаются от одних растений к другим, устанавливая таким образом открытый диалог между видами, который позволяет им свободно общаться.

Согласно пресс-релизу, опубликованному институтом, в котором работает профессор, ранее подобный межвидовой обмен считали невозможным из-за предполагаемой непрочности молекул мРНК.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #диалог #профессор #растение #общение #молекула #мРНК #повилика #исследование #язык животных #томат #гипотеза

How does translation memory differ from machine translation? 3955

Translation memory and machine translation have similar acronyms (Machine Translation Translation Memory), which can be confusing. However, they have significant differences.


Лингвистическая помощь: Откуда пошло слово "сморозить" 1952

Словосочетания "сморозить чушь" или "сморозить глупость" настолько прочно укоренились в нашей речи, что мы даже не задумываемся о происхождении этого глагола. А зря! Даже известный лингвист В.Виноградов сомневался в этимологии слова "сморозить". Разберемся почему.


Почему испанские диалоги в "Человек-паук: Через вселенные" не имеют перевода? 3053

Премьера нового анимационного фильма "Человек-паук: Через вселенные" состоится в декабре этого года. Создатели картины тщательно проработали детали нового паукообразного супергероя, которые позволили обеспечить присутствие обеих частей его культурной идентичности.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Чат-боты Facebook заговорили на своем языке 2145

Исследователи из лаборатории искусственного интеллекта Facebook (Facebook Artificial Intelligence Research lab, FAIR) сделали неожиданное открытие: умные чат-боты соцсети создали свой собственный язык. Ну или что-то вроде того, сообщает The Next Web.


«Мила мамо…» или о звательных формах в болгарском языке 2840

В болгарском языке при обращении используется звательная форма, но ее существование вызывает ряд вопросов: несмотря на происхождение от староболгарского звательного падежа, она до сих пор относится к морфологической категории.


Учёные доказали, что младенцы из разных стран кричат по-разному 2574

В журналах Journal of Voice и Speech, Language and Hearing опубликованы результаты исследований, которые проводились при сравнении криков младенцев из разных стран.


Население Турции испытывает сложности с английским языком 3312

Собираетесь в Стамбул на выходные осмотреть достопримечательности, полакомиться рахат-лукумом? Будьте готовы преодолевать языковой барьер. Недавнее исследование, проведенное в целях определения способности местного населения общаться на английском, доказывает, что таковой существует.


Интернет - потенциальная угроза для языков 3050

Недавно проведенные исследования показывают, что многие языки вскоре исчезнут из онлайн пространства, так как все реже применяются пользователями для общения в интернете. Уже сейчас наблюдается тенденция повсеместной популяризации английского языка, а иногда и его исключительной значимости в качестве единственно возможного языка для безграничного общения, например, на Facebook, и, наоборот, исчезновение из сети менее популярных языков.


Что общего между разговорной речью и джазом? 3988

Новое исследование университета Джонса Хопкинса связано с влиянием джазовой импровизации на слух человека. Команда ученых заявляет, что человеческий мозг воспринимает музыку практически как разговорную речь.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод этикеток для кондитерской продукции", Пищевая промышленность

метки перевода: кондитерский, продукция, этикеток.

Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




У неандертальцев обнаружили способность к речи




Ученые определили, что загадочный манускрипт Войнича написан на ацтекском языке




Общество немецкого языка борется за его чистоту




Финского профессора наградили госпремией за учебник русского языка



Казахстану советуют взять за основу турецкий и азербайджанский варианты алфавита


In Sotschi treten Telefonautomaten für die Übersetzung der Gespräche mit Ausländern auf



Перевод с языка животных на язык людей: Человеческая речь возникла из пения птиц и языка животных



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



The Top Words of 2016
The Top Words of 2016



Викторина по топонимам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru