Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Почту Gmail научили читать кириллицу

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

08 Августа, 2014
Почтовый сервис Gmail теперь позволяет отправлять и получать письма от адресатов, набранных алфавитом, отличным от латинского - на кириллице, иероглифами, а также символами с диакритиками.




Нововведение стало возможным благодаря почтовому стандарту RFC 6530, который был принят в феврале 2012 года организацией Internet Engineering Task Force (IETF). Однако в компании Google говорят, что для расширения набора поддерживаемых символов во всех сегментах интернета, необходимо внести ряд изменений. При этом изменения должны сделать все сервисы электронной почты и сайты, на которых пользователи указывают свои адреса.

В компании также отмечают, что создать кириллический почтовый ящик в сервисе Gmail пока невозможно.

Почтовый сервис Gmail продолжает расширять свою аудиторию. Так, в прошлом месяце интерфейс был переведен еще на 13 языков: африкаанс, армянский, азербайджанский, гонконгский диалект китайского языка, канадский французский, галисийский, грузинский, кхмерский, лаосский, монгольский, непальский, сингальский и зулу.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #адрес #интернет #Google #символ #интерфейс #сервис #Gmail #почта #кириллица #латиница #иероглиф #локализация

COOKER и STOVE? Что из этого плита на самом деле? 9141

Если при виде слов "cooker" и "stove" вам на ум приходит один и тот же предмет, то статья будет для вас полезной. В ней о разнице между этими понятиями и о некоторых других, которые вы могли упустить.


Онлайн-словарь неологизмов армянского языка «Նոր բառեր. Առաջին պրակ» 2671

На сайте НАИРИ вышел в свет 115-ый выпуск онлайн-словаря: «Նոր բառեր. Առաջին պրակ» («Новые слова. Первый выпуск») Института языка имени Грачья Ачаряна Национальной академии наук РА», изданного в Ереване в 2015 году.


Facebook по ошибке перевел на португальский язык российских пользователей 3272

Социальная сеть Facebook по ошибке перевела на португальский язык российских пользователей. Сбой произошел в мобильном приложении сервиса после обновления версии.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


На банкнотах евро появится кириллица 6777

Название европейской валюты скоро появится на банкнотах на русском языке. Начиная со 2 мая этого года в обращение поступят купюры достоинством 5 евро, на которых рядом с латинским EURO и греческим EΥΡΩ появится надпись ЕВРО.


한국에 알파벳 박물관 설립 계획. 5454



Сардиния заговорит на русском языке 3731

По решению министерства туризма Сардинии, вся туристическая информация в регионе будет переведена для удобства российских туристов на русский язык.


В Узбекистане завершена работа над толковым словарем узбекского языка на латинице 3829

В Институте языка и литературы при Академии наук Узбекистана завершена работа по составлению "Толкового словаря узбекского языка" в пяти томах на латинской графике. По мнению лингвистов, это издание является одним из самых значимых в последние годы.


В Азербайджане предлагают внести изменения в алфавит 4460

По мнению руководителя Института языкознания Национальной академии наук Азербайджана (НАНА) Фахреддина Вейселли, в латинскую графику азербайджанского алфавита необходимо внести ряд изменений для того, чтобы избавиться от лишних знаков.


Apple и Microsoft локализуют свои продукты для белорусских пользователей 3715

Белорусский язык до настоящего времени был плохо представлен в компьютерных интерфейсах. Пользователи в Белоруссии настолько привыкли к этому, что даже с появлением первого государственного языка в планшетах и ПК, они отдают предпочтение русскоязычным интерфейсам.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
" МРТ сердца, КТ сердца, эргометрия, эхокардиография, перфузионная сцинтиграфия сердца (СПЕКТ-КТ / SPECT-CT), сцинтиграфия миокарда с костными трейсерами для диагностики амилоидоза сердца (ATTR), холтер-мониторинг, ЭКГ", Медицинский перевод

метки перевода: сердце, спектр, диагностика, мониторинг, миокард, кардиологический.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:




Социальную сеть "Одноклассники" запустили в переводе на английский язык




Откуда пошло выражение "расставить точки над i"?




Словом-символом 2011 года в Японии стал иероглиф "узы между людьми"




Odkud se vzal háček?



Twitter переводит фразы с любого языка на язык поэзии хайку


Лингвисты внесли изменения в алфавит черногорского языка


美国老人花费二十年建立汉字字源网站


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Глоссарий научного редактора
Глоссарий научного редактора



"Весенняя праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru