Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Как слово может помочь в определении места жительства американца?

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

27 Июля, 2014
Команда Google analytics Dictionary.com провела новое исследование и пришла к выводу, что можно определить место нахождения пользователя (не прибегая к помощи GPS) путем анализа наиболее часто забиваемых слов в поисковик.


Исследователи изучили словарный материал, который интересовал пользователей в период февраля-марта этого года, и проанализировали результаты в зависимости от города их проживания, сравнив их со средними показателями по стране. Безусловно, окружающая, профессиональная среда и ряд других факторов также играют определенную роль в формировании сознания людей... Но давайте ознакомимся с полученными результатами. Возможно, они будут полезны, если вы отправитесь в путешествие по американским городам.
поисковик гугл
Ниже приведен список слов, чаще всего забиваемых в поисковик пользователями, проживающими в различных городах США, а в скобках приведено число, во сколько раз эти данные превышают средний показатель по стране.

• Джексонвиль – geewhiz (246x)
• Милуоки – elementary (142x)
• Лас Вегас – roasting ears (133.4x)
• Мемфис – subordinate conjunction (169x)
• Индианаполис – isthmus (93.4x)
• Денвер – ice-fog (91.4x) и marmots (65.7x)
• Детройт – half-back (75.8x)
• Сан Диего – iodophor (74.7x)
• Бостон – fender-bender (51.9x)
• Даллас – peep (45.9x)
• Сант Луис – what-if (45.6x) и foobar (38.1x)
• Фениск – public utility (40.6x)
• Сиэтл – dominos (38.1x)
• Чикаго – peatier (33.4x)
• Филадельфия – subnormal (30x)
• Сан-Франциско – Verrazano Narrows Bridge (29x)
• Вашингтон, округ Колумбия – gun control (29.4) и whig (26.1x)
• Миннеаполис – fricassee (19.7x)
• Лос-Анджелес – walking stick (15x)
• Нью-Йорк – precipitin test (12.8x)

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #статистика #Соединенные Штаты Америки #слово #город #регион #поисковик #Google #исследование #пользователь #анализ #страна #частотность

Пример (шаблон) таможенной декларации из Китая 3828

Грузовая экспортная таможенная декларация Китайской Народной Республики необходима для операций импорта или экспорта товаров. В нашем бюро часто заказывают перевод декларации с китайского языка на русский язык и мы решили опубликовать обезличенный документ на нашем сайте.


Как посмотреть результаты мультиязычного поиска для заданного местоположения? 1868

При переводе веб-сайта на иностранный язык для пользователей из разных стран, порой надо знать, какие ключевые слова хорошо ранжируются на локальном рынке. Нельзя просто ввести нужный запрос и посмотреть результаты поиска. Результаты будут выданы для локального местоположения. Так как посмотреть результаты поиска для другой страны?


Ньяма чома, Бонго Флава и даладала теперь включены в Оксфордский словарь английского языка 4458

Оксфордский словарь английского языка (OED) — крупнейший словарь английского языка — добавил 200 новых и исправленных статей из восточноафриканского английского, которые в основном используются в Кении, Танзании и Уганде.


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В поисковике Google обновят алгоритм распознавания языка 2113

Разработчики компании Google впервые за пять лет обновят алгоритм распознавания языка, что поможет поисковику точнее понимать запросы на естественном языке.


Загадочное французское приветствие – поцелуй 5910

Формы приветствия меняются от культуры к культуре. Особенно это утверждение верно во Франции. La bise (поцелуй в щеку при встрече) - французская традиция, тонкости которой не всегда понятны для иностранцев и даже самих французов. Должен ли я поцеловать этого человека? Или просто пожать руку? Если должен, то сколько раз?


Наталия Орейро сделала себе тату-шпаргалку на русском языке 4820

Так уругвайская актриса и певица приготовилась к туру по городам России.


В США стремительно увеличивается число носителей арабского языка и урду 2817

Согласно данным отчета Центра иммиграционных исследований, в США стремительно увеличивается число носителей арабского языка и урду. В целом, говорят эксперты, пятая часть населения страны говорит дома на языке, отличном от английского.


Американцы все чаще используют в своей речи немецкие слова - Focus Online 3140

Американцев настолько сильно привлекает Германия, что они все чаще употребляют в своей речи немецкие слова, пишет немецкое издание Focus Online.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Заверенный перевод чеков", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: перевод, анталия, турция, заверенный.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:




Новый английский диалект в Майами




В США растут расходы на переводы с английского языка




Европейские лингвисты исследуют исчезающий язык нденгелеко



Самые трудные слова для перевода (Часть 2)


Перевод с рэпперского языка: знаменитый рэппер Снуп Догг хочет выпустить собственный словарь


Ученые приписали японскому языку корейские корни


При поездке в Латвию можно обойтись без переводчика, в Румынию и Францию - нет


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий по вакцинологии и иммунизации
Глоссарий по вакцинологии и иммунизации



"Французская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru