Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Новая цель для полиглота – выучить язык дельфинов

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

24 Июля, 2014
Известно, что дельфины очень разумные животные, и вполне объяснимо, что многим интересно, о чем они говорят. Сначала данным вопросом заинтересовалась Меган Фокс, морской биолог, разработав научный подход к пониманию языка дельфинов. В настоящее время разработано специальное приложение-переводчик, своего рода цифровая версии The Oxford English/Dolphin словаря.


Данный словарь был разработан при поддержке "Гринпис", и целью его создания было формирование экологически сознательного образа жизни у жителей нашей планеты.
дельфин
Со всеми подробностями пользователям предложено ознакомиться на сайте The Green Works. Там же можно воспользоваться возможностями нового приложения. Каждый может ввести любой текст (до 120 символов) в переводчик, и услышит версию написанного на языке дельфинов. Звуки, издаваемые дельфинами трудно отличимы друг от друга и немного напоминают язык младенцев. Но если вам когда-нибудь станет любопытно, как перевести на язык дельфинов слово "помидор", то это приложение для вас.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Green Works #экология #эколог #Гринпис #биолог #словарь #приложение #животное #язык животных #дельфин #Greenpeace

`Fake` этимология: история одного из самых интригующих слов словаря 11649

Справедливо отметить, что слово fake быстро приобретает популярность в 2017 году. И за этим словом — интересная этимология, которая уходит корнями в тайный сленг преступников начала 19 века.


На сайт бюро переводов добавлен глоссарий по микробиологии и вирусологии 1505

Глоссарий микробиологии содержит термины и понятия, используемые при изучении микроорганизмов, включая бактерии, вирусы, грибы и другие микроорганизмы.


Роль глоссариев в переводах для угольной промышленности 1847

Отрасль, связанная с добычей и использованием угля, является международной и требует постоянного обмена информацией между различными странами и культурами. Правильный понимание технических документов, инструкций по безопасности и научных статей необходимо для эффективной работы предприятий.


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Названия скопллений некоторых морских обитателей по-английски 2814

Пусть море останется морем всегда. Пусть плещет, играет, искрится вода И ласковым шумом зовёт нас прибой В прекрасный и призрачный мир под волной. (Н. Волосажар)


Происхождение 10 английских названий животных 3729

И еще 10 названий с не менее интересной историей.


При помощи специальной камеры учёным удалось распознать язык акул 2049

Исследователь National Geographic и морской биолог Дэвид Грубер разработал специальные фильтры для камеры, чтобы узнать, как видят морские животные под водой.


Ученым удалось расшифровать язык шимпанзе 2526

Британские ученые из Университета Сент-Эндрюсс поведали миру об удачной попытке расшифровать некоторые жесты шимпанзе, с помощью которых они общаются друг с другом. Результаты исследования были опубликованы в журнале Current Biology.


Этимология: Слова, обязанные своим появлением животным 5230

Животные всегда были важной составляющей жизни человека, так что неудивительно, что они оставили свой след и в языке. В нашей заметке представлена этимология некоторых таких слов.


Серый жако Алекс научился разговаривать с человеком на равных 4075

Сколько слов способен усвоить попугай? И может ли эта птица по-настоящему заговорить или только подражать человеческой речи? Эйрин Пепперберг решила ответить на эти и другие вопросы, обучив английскому серого жако Алекса.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Экспортные декларации", Экспортные декларации

метки перевода: экспортный, декларация.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




Говорящие обезьяны: Эксперименты по изучению жестового языка




Перевод с языка животных будет доступен уже через десять лет - ученый




Японские разработчики представили новый сервис для перевода во время разговора




Британские ученые узнали, что овощи способны общаться между собой



Развитие лингвистики в будущем связано с компьютеризацией и интернетом


В Швеции лингвисты исследуют особенности общения детей разных народностей с лошадьми


Оксфордский словарь больше не будет издаваться в бумажной версии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Повреждения древесины
Повреждения древесины



Викторина по заимствованиям








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru