|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Полугодовалые младенцы способны отличить родной язык от иностранного - исследование |
|
|
 В первый год жизни младенцы развиваются стремительными темпами. До конца этого периода они начинают произносить первые осознанные звуки и, как оказалось, отличать родной язык от иностранного. Об этом говорится в материалах исследования, опубликованного в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.
 Физиологи провели серию экспериментов с участием 57 американских младенцев в возрасте 7 месяцев и 11-12 месяцев. Обеим группам детей давали прослушать аудиозапись с речью на родном (английском) и иностранном (испанском) языках, отслеживая с помощью сканеров магнитоэнцефалограмму мозга испытуемых.
Оказалось, что активность мозга у 7-месячных младенцев была одинаковой при прослушивании речи на обоих языках, в то время как у годовалых малышей реакция сильно различалась. При прослушивании речи на английском языке у детей активизировались участки мозга, ответственные за распознавание аудиосигналов, а на неродном испанском языке - участки мозга, отвечающие за моторную сторону речи.
Похожее наблюдается у взрослых людей, изучающих иностранные языки: при изучении новых слов активизируются моторные зоны мозга и человек невольно произносит их про себя.
Иногда клиенты, заказывающие услуги редактирования статьи носителем языка, подразумевают под этим услугу форматирования. |
Ученые позволят роботам интерпретировать невербальную коммуникацию. |
Наибольшую точность в распознавании речи продемонстрировал сервис Apple Siri, обойдя своих главных конкурентов Microsoft Cortana и Google Now. Такие данные были получены по результатам теста, проведенного изданием PhoneArena. |
Не знаете, почему ваш ребенок не хочет говорить на родном для вас языке? Такая проблема актуальна для многих семей, особенно где родители – иммигранты. Вот 10 самых распространенных причин этого явления. |
Программу ABBYY FineReader обучили распознавать почерк врачей. Об этом говорится в пресс-релизе компании ABBYY. |
61-летний гражданин США Майкл Ботрайт пережил амнезию, после которой забыл свой родной английский язык и заговорил на шведском. |
Новые исследования, проведенные психологом Эллен Белосток, показали, что знание двух или более языков может замедлить старческое слабоумие (деменцию). |
81-летний англичанин Алун Морган (Alun Morgan) после перенесенного инсульта забыл свой родной английский язык и заговорил на валлийском, которым он владел в далеком детстве и позабыл за долгие годы проживания в Англии. |
Младенцы 3-месячного возраста способны автоматически различать и выучивать сложные комбинации слогов в разговорном языке. К такому выводу пришли ученые из лейпцигского Института по исследованию когнитивной системы и мозга имени Макса Планка. В целом, исследование подчеркивает важность признания способности изучать языки в самом раннем возрасте. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Рекламные материалы для типографии", Маркетинг и реклама
метки перевода: заказчик, бизнес-план, типография, рекламный.
Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 57% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
