Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Русский язык станет обязательным для изучения в сирийских школах

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

20 Июня, 2014
Сирийское правительство планирует включить русский язык в программу общеобразовательных школ в качестве обязательного предмета.


Идея о расширении функциональных возможностей русского языка в сирийских школах впервые была высказана в январе. Как сообщалось на официальном сайте Министерства образования Сирии, русский язык будет предложен в качестве элективного курса для пятиклассников из-за “симпатии к России и интереса к ее великой культуре”.
сирийская школа

Однако в ходе кратковременного визита заместителя премьер-министра Дмитрия Рогозина на прошлой неделе, сирийское руководство объявило о своих глобальных планах касательно развития и распространения русского языка в своей стране. Все это больно ударило по авторитету французского языка, который со времен французской колонизации занимал лидирующую позицию в сирийской системе образования.

Таким образом, можно говорить о новом уровне развития российско-сирийских отношений. Бывший премьер-министр Сергей Степашин подытожил, сказав: «Сирия всегда была реальным российским форпостом на Ближнем Востоке».

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #министерство образования #русский #Сирия #школа #обучение #предмет #изучение языка #второй язык #французский

Лингвистическая помощь: Что означает выражение "пойти ва-банк" и как его правильно писать 7500

Фразеологизм "пойти ва-банк" появился в русском языке благодаря любителям картежных игр. Затем он стал употребляться повсеместно в сочетаниях "пойти ва-банк", "играть ва-банк" и т. п.


Усвоение иностранных языков взрослыми и детьми 2184

Изучение языка положительно влияет на мышление, память, помогает усвоить родной язык и развить речь.


Русский стал вторым языком в сирийских школах 1476

Об этом рассказал сирийский посол в России Рияд Хаддад


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Носители испанского языка не учат иностранные языки 3404

Согласно результатам опроса, проведенного Центром социологических исследований (CIS), 70% испанцев никогда в жизни не ощущали потребности во владении иностранными языками.


В нидерландских школах стартует эксперимент по двуязычному образованию 3116

В школах Голландии стартует эксперимент по двуязычному образованию. По инициативе правительства Нидерландов, обучение детей в 12 образовательных учреждениях страны будет вестись на голландском и английском языках.


В катарских школах отказались от преподавания на английском языке 3416

Как известно, в Катаре более 85% населения составляют иммигранты, поэтому до недавнего времени преподавание многих школьных предметов велось на английском языке. В стране работают престижные международные университеты, поэтому хорошее знание английского языка было преимуществом при поступлении.


Жители Сектора Газа изучают "язык врага" 3527

Министерство образования под руководством ХАМАСа сообщило о расширении изучения иврита в средних и высших учебных заведениях Сектора Газа.


Правительство Франции предложило представителям Тайваня создать центры китайского языка за рубежом 3441

В среду представитель правительства Франции выступил с предложением к должностным лицам Тайваня об учреждении профессиональных центров, обучающих китайскому языку, за рубежом, а также сотрудничестве с другими странами для разработки программ по обучению и проверке квалификации преподавателей китайского языка.


В Грузии провели международную конференцию по вопросам обучения английскому языку 4399

В Грузии состоялась международная конференция, посвященная вопросам обучения английскому языку, в которой приняли участие свыше ста грузинских педагогов и представители британского издательства McMillan Education в Закавказье.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Регистрационные документы, лицензии и устав компании", Лицензии и сертификаты

метки перевода: регистрация, регистрационный, шанхай.

Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:



До появления всеобщего языка пока еще очень далеко


20 марта во всем мире отметят Международный день франкофонии


В Индии обожествят английский язык


Профессия переводчика перспективна и востребована в Германии


В Испании прошел семинар для учителей русского языка


Преподаватели русского языка из пяти стран собрались в Монголии


В Болгарии откроется второй Русский центр


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Русско-английский глоссарий христианской лексики
Русско-английский глоссарий христианской лексики



"Немецкая" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru