Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В США составили карту доминирующих языков, за исключением английского и испанского

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

14 Мая, 2014
Журналисты издания Slate составили карту языков, на которых говорит Северная Америка, исключив в ней два самых популярных языка: английский и испанский. При выполнении этой работы были использованы данные Бюро переписи населения США.




Исключив два самых распространенных языка в США - английский и испанский, - журналисты получили любопытную карту, которая обнажила несколько языков коренных народов этой страны - навахо и дакота, а также вьетнамский, тагалог, корейский, китайский, арабский, французский и некоторые другие языки. Таким образом, на карте оказались самые разнообразные этнические, культурные и миграционные тренды, демонстрирующие многонациональность США.

Самым распространенным языком на карте оказался немецкий: 15 штатов говорят на нем, если исключить английский и испанский. На втором месте по распространенности находится французский: жители 10 штатов указали его своим родным языком. Вьетнамский язык используется в 4-х штатах, тагалог - в 3-х, корейский - в 2-х, дакота, польский, арабский, китайский и португальский - имеют на своем счету по одному штату. Составители карты отдельно выделили французский креольский язык.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #родной язык #местный язык #Соединенные Штаты Америки #статистика #Slate #немецкий #китайский #английский #французский #испанский #карта #распространение #география #навахо #индейцы

7 полезных латинских фраз 6612

Латынь занимает не последнее место в современном языке: memo, alibi, agenda, census, veto, alias, via, alter ego, persona non grata, vice versa, alma mater и многие другие. В данной статье еще 7 полезных примеров.


Американский журнал "Мир без границ" посвятил Украине целый выпуск 3430

Нью-йоркское издание "World without Borders" затронуло тему современных украинских писателей.


Русский язык занимает третье место по популярности в штате Орегон 6820

Русский язык - самый распространенный язык в Орегоне после английского и испанского. Это единственный штат, в котором русский получил подобную популярность. В чем причина?


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Люксембурге работают над созданием онлайн-словаря местного языка 2896

В Люксембурге работают над созданием онлайн-словаря местного люксембургского языка.


Составлена карта языков США: на английском языке говорит 78% населения 5930

Составлена карта языков США, на которой показаны самые распространенные языки страны, кроме английского и испанского.


Индейцы племени хума пытаются вспомнить родной язык 4755

Индейцы племени хума, проживающие в штате Луизиана (США), отличаются от других племен выраженным национальным самосознанием. Однако своего языка у них больше нет.


Только каждый шестой коренной житель Канады способен поддерживать беседу на своем родном языке 2994

Согласно данным социологического опроса, проведенного канадским управлением статистики Statistics Canada, 240,815 представителей коренного населения Канады, или 17,4% от общего числа, способны поддерживать беседу на своем родном языке.


Фантастическую сагу "Звездные войны" переведут на язык индейцев племени навахо 3214

Фантастическую сагу "Звездные войны" переведут на язык индейцев племени навахо. В работе над проектом участвуют представители Национального музея навахо и компания Lucasfilm при финансовой поддержке Национального парка навахо.


Группы аборигенов в Юконе пытаются сохранить свой язык 3849

Группы аборигенов в Юконе ищут новые способы восстановления своих коренных языков.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Tools for Managing the Scale of Public Finances or Ways to “Leviathan Limit” ", Экономика

метки перевода:



Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:



Причины исчезновения языков


Зарплата среднестатистического переводчика позволяет приобрести жилье в Москве за восемь лет


13 ноября 2010 года состоится IV Конференция российских соотечественников в Испании


Международный фестиваль языков открылся в Чебоксарах


В конце октября состоится V Московский фестиваль языков-2010


Яндекс теперь переводит тексты и проверяет орфографию


Профессия переводчика - одна из самых перспективных в ближайшее десятилетие - Forbes


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Глоссарий по геодезии
Глоссарий по геодезии



Летняя "морская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru