|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Интернет - потенциальная угроза для языков |
|
|
 Недавно проведенные исследования показывают, что многие языки вскоре исчезнут из онлайн пространства, так как все реже применяются пользователями для общения в интернете. Уже сейчас наблюдается тенденция повсеместной популяризации английского языка, а иногда и его исключительной значимости в качестве единственно возможного языка для безграничного общения, например, на Facebook, и, наоборот, исчезновение из сети менее популярных языков.
Исследовательская группа в Манчестерском университете изучила не только степень использования 30 различных европейских языков, но и проанализировала техническую базу для поддержки этих языков в плане программного обеспечения (например, возможность проверки орфографии).
Хотя подобная тенденция имеет и положительные нотки в некотором отношении, учитывая возрастающую роль межкультурного общения, но лингвисты опасаются, что все это может привести к потере интереса у молодежи к собственным культурным и языковым традициям, и даже что эти веяния могут выйти за рамки интернет пространства.
Отчасти данная проблема возникает из экономических соображений, так как во многих случаях для крупных компаний не имеет смысла переводить свой веб-сайт на языки незначительной группы целевых клиентов.
Проведенное исследование показало, что среди наиболее подверженных риску языков находятся исландский и греческий. Таким образом, возможно представителям именно этих языковых культур стоит в первую очередь позаботиться о популяризации своего языка с помощью общей для миллиардов людей платформы для общения.
Прославленный автор "Алисы в стране чудес" был необычайным фантазером и выдающимся изобретателем новых понятий и слов. Помимо своих чудесных произведений, при прочтении которых дети попадают в удивительный сказочный мир, он обогатил английский язык рядом новых необычных понятий. |
В статье представлен ТОП-5 самых популярных для изучения иностранных языков |
Исландскому языку угрожает исчезновение из-за экономического развития и появления "умных" гаджетов с голосовым управлением, пишет Associated Press. |
Растения способны общаться между собой, обмениваясь молекулами матричной рибонуклеиновой кислоты (мРНК). Так считает профессор Политехнического института Вирджинии Джим Вествуд. |
Испаноязычное население южных штатов США стремительно растет. Вместе с тем возникает все больше сложностей и для местных правоохранительных органов. |
Правительство Великобритании хочет сократить траты на перевод документов для иностранных граждан, не владеющих английским языком. По предварительным оценкам на эту статью расходов приходится около 140 миллионов фунтов стерлингов в год. |
По этикету, люди во время беседы высказываются по очереди. Исследование показало, что обезьяны вида игрунки также ведут себя в общении с соплеменниками, дожидаясь, пока собеседник завершит свое высказывание. |
Лингвистическое разнообразие мира снижается с каждым годом. 5000 лет назад существовало около 30 тысяч языков, которые считаются исчезнувшими на сегодняшний день. Согласно последним исследованиям, лингвисты ожидают активное развитие этого феномена в течение XXI века. |
Легендарный сиднейский мост Harbour Bridge "заговорит" в новогоднюю ночь на 16 языках мира. На пилоны моста будут проецироваться с помощью лазерной техники надписи с поздравлениями, обращенными к туристам и жителям Сиднея, на разных языках. |
Показать еще
|
|
|
|
|
