Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Поздравьте Ваших иностранных коллег с Новым Годом на их родном языке!

Близится Новый Год и всем нам хотелось бы поздравить родных, коллег и партнеров по бизнесу. Это не так просто – ведь нужно найти самые лучшие, правильные слова. Но как быть, если поздравить нужно немца или итальянца? Искать нужные слова в словаре?

Philipp Konnov
24 Ноября, 2010

Предлагаем Вам тексты поздравлений на разных языках: английском, немецком, испанском, итальянском, французском. Все тексты поздравлений переведены и адаптированы носителями иностранных языков.

Тексты поздравлений, конечно, достаточно шаблонные. Если у Вас есть свой оригинальный текст поздравления, мы охотно его переведем и включим в общий список поздравлений. Если же Вас устраивает и этот, Вы можете совершенно свободно использовать его, чтобы поздравить иностранных коллег на их родном языке.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #поздравление #новый год


Лингвистическая помощь: Как правильно - на карантине или в карантине? 6729

В связи с обрушившейся на нас эпидемией коронавируса целая группа слов прочно вошла в нашу жизнь. Одно из них - "карантин", в который (или на который) отправили целые страны. Осталось только понять, с каким предлогом это слово правильно употреблять.


Викторина по топонимам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Календарь на 2015 год от бюро переводов "Фларус" 14571

Получите наш фирменный календарь на 2015 год бесплатно! Это удобный и практичный аксессуар на рабочем столе на работе или дома.


С Новым 2014 годом и Рождеством! 1375

Поздравление от сотрудников бюро переводов Flarus.




Поздравляем с Новым годом! 1891



График работы бюро переводов "Фларус" в майские праздники 2012 2072

Наш график работы и выходных дней на майские праздники.


Поздравление с Новым годом на разных языках мира 2973

Подобно тому, как разнятся новогодние традиции и обычаи в разных странах мира, их жители по-разному поздравляют друг друга. Различается время празднования и, собственно, главный персонаж, который приносит детям подарки и в России называется Дедом Морозом.


Merry Christmas and a Happy New Year! 2612



Szczęśliwego Bożego Narodzenia i Nowego Roku! 3152



Veselé Vánoce a šťastný Nový rok! 2681




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Дополнительное соглашение к договору купли-продажи / Supplementary Agreement to the Contract of sale", Юридический перевод

метки перевода: собственность, юридический, свидетельство.

Переводы в работе: 100
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:




Щасливого Різдва і Нового року!




Mutlu yıllar!




Buon Natale e Buon Capodanno!




幸福なクリスマスと新年をお祈りいたします。




Поздравление с Рождеством



Поздравляем с Международным днем переводчика!


Папа Римский Бенедикт ХVI поздравил верующих с праздником Рождества Христова на 65 языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Единицы измерения объема текста для расчета стоимости перевода, редактуры и вычитки
При работе с текстом объем постоянно приходится определять, а для этого используются разные единицы измерения.



Глоссарий по химии
Глоссарий по химии



Внимание, снято: Викторина по кинотерминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru