Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Найдите английское слово одного с вами возраста

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

27 Марта, 2014
Благодаря новой опции, предложенной Оксфордским словарем, теперь вы сможете найти английские слова, появившиеся в год вашего рождения.


Язык постоянно меняется, и в связи с этим постоянно образуются новые слова. Это значит, что есть масса слов, которые появились в год вашего рождения. Оксфордский словарь английского языка придумал программу, которая поможет вам узнать примерное время появления на свет того или иного слова
.
оксфордский словарь

Щелкните на год вашего рождения, и перед вами появится слово, которое впервые было документально зафиксировано в этот год, а затем вашему вниманию будет предложены цитаты, в составе которых это слово было впервые обнаружено. Также, побродив по просторам Оксфордского словаря, вы удивитесь, узнав насколько старо может быть то или иное слово (к примеру, "frenemy" – «заклятый друг», 1953), и сможете проследить культурное и историческое развитие некоторых слов: "radio star", 1924; "megastar", 1969; "air guitar", 1983 год).

Может быть, слово вашего года рождения стало олицетворением целой эпохи? Характеризует ли оно вашу личность каким-либо образом? Возможно, с помощью подобного рода слов в скором будущем будут составлять еще один вид гороскопов.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #слово #возраст #Oxford Dictionary #словарь #год #Оксфордский словарь #новые слова #рождение

Relecture par un locuteur natif anglais 7260

Pour s’assurer de la fidélité d’une traduction par rapport à l’original, il est important d’avoir recours à un professionnel qui comprend profondément et sans ambiguïtés le texte de départ.


2018 год – год ирландского языка 1972

"Bliain na Gaeilge 2018" - международное событие в целях развития ирландского языка в Ирландии и за рубежом


Акция "Дарите книги с любовью" в России 3001

14 февраля - День святого Валентина, праздник, который отмечают во многих странах мира, но уже с 2012 года этот день известен ещё и как Международный день дарения книг.


Викторина о праздничных вечеринках

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


‘merkeln’ – кандидат слова 2015 года 3130

Ангела Меркель - фаворит в немецком словаре молодежного сленга.


Почему люди забывают свой родной язык? 5113

Сержант Боуи Бергдал говорил по-английски в течение 23 лет, пока не был захвачен боевиками Талибана в Афганистане пять лет назад. Когда его освободили из плена, у него начались проблемы с речью. Почему некоторые люди теряют навыки общения на своем родном языке?


Количество заимствований в английском языке постепенно снижается 3171

Широкое распространение английского языка во все сферы человеческой жизнедеятельности (наука, экономика и прочих) привело к тому, что этот язык постепенно и прочно занял нишу языка международного общения. Другие языки продолжают активно заимствовать из английского новые слова, тогда как поток иноязычных заимствований в английский постепенно сокращается.


Оксфордский словарь в новой версии признал существование слов "retweet", "jeggings" и "mankini" 7991

Краткий оксфордский словарь английского языка (Concise Oxford English Dictionary), которому в этом году исполняется 100 лет, выпустил 12-ое издание.


Самые трудные слова для перевода (Часть 1) 8618

Практически в каждом языке мира можно отыскать такие слова, которые с трудом поддаются переводу. Проблема при переводе таких слов заключается отнюдь не в компетентности переводчика, а в отсутствии в лексической системе языка, на который осуществляется перевод, специального слова для обозначения требуемого понятия. В лингвистике такие термины называют "языковыми лакунами".


В речи современных россиян повсеместно встречаются ошибки - лингвист 4208

В речи современных россиян повсеместно встречаются ошибки. Это касается не только обыденной, но и научной речи, считает доктор филологических наук, профессор кафедры общего языкознания филологического факультета языкознания СПбГУ Александр Асиновский.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод этикеток для пищевой продукции", Дизайн и реклама

метки перевода: пищевой, продукции, этикеток.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:



"I got you babe", or The New Edition Of The Oxford English Dictionary


Vzniká velký výkladový slovník moderní češtiny


Ученые приписали японскому языку корейские корни


Словари русского языка медленнее реагируют на новые термины, чем словари английского языка


В Хакасии стартовала международная конференция филологов


Save the Words пытается спасти исчезающие слова


Филологи критикуют чрезмерное использование иностранных слов в СМИ


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Сокращения названий итальянский провинций
Сокращения названий итальянский провинций



Медицинская викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru