Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Индейские языки можно освоить с помощью флэш-игр

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

24 Марта, 2014
Американская организация Sealaska Heritage Institute, занимающаяся сохранением и развитием культур индейских народов (цимшианов, тлинкитов и хайда), разработала и сделала доступными для интернет-пользователей ряд ресурсов, которые посвящены языкам этих народов.


Сотрудники института собрали все языковые материалы на специальном ресурсе. Здесь есть словари, тематические подборки фраз, базы данных и несколько флэш-игр, с помощью которых можно выучить отдельные группы слов на языках тлинкитов, цимшианов и хайда (например, числительные, названия животных и т.д.).

По данным института, на тлинкитском языке сейчас свободно говорят около 200 человек, из которых только двое младше 60 лет. У языка хайда около двух тысяч носителей, а на цимшианском языке говорят не более двух с половиной тысяч носителей.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #исчезающий язык #индейцы #индейские языки #ресурс #хайда #тлинкит #цимшиан #коренные народы #носитель #игра #словарь #изучение языка #сохранение языка

Чем отличается форматирование рукописи от редактирования? 3597

Иногда клиенты, заказывающие услуги редактирования статьи носителем языка, подразумевают под этим услугу форматирования.


В Грузии вновь откроют Государственный департамент языка 1932

В Грузии планируют возродить Государственный департамент языка, главной задачей которого станет защита чистоты грузинского языка.


Полезные сайты для изучения и преподавания английского языка - Часть 4 5435

В последней пятерке ресурсов предлагаем вашему вниманию сайты в помощь учителям и преподавателям английского языка как иностранного. Изучающие английский найдут здесь задания для самопроверки.


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Полезные сайты для изучения и преподавания английского языка - Часть 2 3843

Продолжаем публиковать подборку полезных ресурсов для изучающих английский язык, а также для преподавателей английского как иностранного. Перед вами вторая пятерка англоязычных сайтов, которые могут вам пригодиться.


В США проходят съемки полнометражного фильма на языке чероки 3307

В США проходят съемки первой полнометражной художественной ленты на языке чероки. В фильме под названием "Темнеющая земля" описано противостояние между девушкой-воином из племени чероки и английскими торговцами, убившими ее семью.


Предки американских индейцев и коренных народов Сибири говорили на одном языке - исследование 3489

Американские лингвисты сравнили енисейские языки, существовавшие в Сибири до XIX века, и индейские языки из семьи на-дене, и пришли к выводу, что они имели общего предка.


В Катаре создали новое приложение для обучения арабскому языку 3071

Международный катарский фонд совместно с Катарским научно-исследовательским институтом создали новое мобильное приложение Madar Al Huruf, которое поможет носителям английского языка освоить арабский алфавит.


Европейские лингвисты исследуют исчезающий язык нденгелеко 2786

Ева-Мари Штрём (Eva-Marie Ström) из университета Гетеборга в Швеции пытается исследовать нденгелеко (Ndengeleko) – язык, который принадлежит семейству языков банту Африки.


Юрок: возрождение языка 3967

Юрок, или вейцпекан, признан исчезающим языком алгской семьи, его название происходит от слова yúruk на языке карук, что буквально значит «вниз по реке».



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Устройство сбора эксфолиативных клеток", Медицинский перевод

метки перевода: клеток, эксфолиативных.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:




iPhone поможет сохранить язык чероки



Автоматизированным переводом во время путешествий пользуются 18% россиян - Skyscanner


"Крупные ставки предназначены для крупных рук"


Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО пополнился еще двумя языками


Американский лингвист поможет спасти влашский язык


Оксфордский словарь больше не будет издаваться в бумажной версии


Голландские лингвисты изучают язык тундренных юкагиров


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Словарь синонимов русского языка
Словарь синонимов русского языка



"Итальянская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru