Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Сервис "Яндекс.Новости" пополнился функцией полнотекстового перевода статей с английского языка

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

13 Марта, 2014
Сервис "Яндекс.Новости" пополнился функцией полнотекстового перевода статей и новостных материалов. Однако пока функция доступна только для материалов на английском языке.




В сервисе "Яндекс.Новости" появилась кнопка, которая позволяет переводить полный текст новостных материалов. Для этого нужно нажать на иконку переводчика возле заголовка статьи в новостном агрегаторе. В результате пользователя переадресуют на сервис "Яндекс.Перевод", в котором требуемый материал будет переведен автоматически.

В настоящее время перевод доступен только с английского и украинского языков на русский. В дальнейшем будут добавлены и другие языки.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #автоматический перевод #Яндекс #новость #статья #Яндекс.Перевод

Карта сложности изучения иностранных языков 5086

При правильном подходе и достаточной практике освоить иностранный язык может каждый, но все же, одни языки выучить легче, чем другие.


В Китае робот-журналист написал статью из 300 знаков за одну секунду 2091

Китайский робот-журналист Xiao Nan, созданный сотрудниками Пекинского университета, написал статью из 300 иероглифов за одну секунду. Заметка была посвящена повышенному трафику на дорогах в Новый год и опубликована в газете Southern Metropolis Daily.


В сервис Яндекс.Перевод добавили китайский и тайский языки 2796

Разработчики компании Яндекс добавили в сервис Яндекс.Перевод два новых языка: китайский и тайский. Теперь пользователи могут перевести на русский язык названия или описания товаров в китайских интернет-магазинах, прочесть необходимую информацию о Таиланде на местных сайтах и многое другое.


"Весенняя праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Журнал Science назвал подавляющее большинство англоязычных научных изданий "мусорными" 3372

Журналист Science и ученый из Гарвардского университета Джон Боханон провел расследование, показавшее, что подавляющее большинство англоязычных научных журналов готово опубликовать псевдонаучные материалы без предварительной проверки фактов.


История переводов: "Сквозь лазурный сумрак ночи Альпы снежные глядят..." 4556

В нашем бюро недавно был завершен проект по переводу хроники Швейцарского Альпийского клуба и Немецкой Альпийской газеты.


Какие ошибки делают пользователи при поиске бюро переводов (в формулировке запроса) 6012

Продолжая цикл статей, посвященный продвижению переводческих услуг в интернете и раскрутке сайта бюро переводов, я решил написать об одном нетривиальном методе, который не требует ни денежных затрат, ни специального программного обеспечения.


Почтовый сервис Яндекс теперь осуществляет автоматический перевод с некоторых языков 3398

Пользователи почтового сервиса Яндекс теперь могут воспользоваться возможностью автоматического перевода своей корреспонденции с английского и украинского языков на русский и наоборот.


Забавные ошибки сервиса Google Translate - результат применения самообучающихся алгоритмов для перевода 3108



Словарь антонимов поссорил Яндекс с "АСТ-Пресс Книга" 3852




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Редактирование веб-материалов для продвижения типографии", Общая тема

метки перевода: типография, редактирование.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:



Языковые направления переводчика PROMT пополнились китайским языком


Переводчик Google Translate пополнился латинским языком


V Международный семинар переводчиков произведений Льва Толстого пройдет в "Ясной Поляне"


В Афганистане проходят испытания переводчика, работающего в режиме реального времени


Некомпетентность переводчика стала причиной проигрыша очередного громкого дела об экстрадиции из Британии


Человечество утратит половину языков к концу этого века


Теперь в "Яндексе" найдется действительно все - компания запускает активный поиск на английском языке.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Ключевые конференции в переводческом бизнесе
Краткие описания конференций, важных для локализации и переводческих проектов.



99 аббревиатур и сокращений из социальных сетей и чатов
99 аббревиатур и сокращений из социальных сетей и чатов



Лингвовикторина по искусственным языкам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru