Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В мире отмечают Международный день родного языка

Сегодня, 21 февраля, в мире отмечают Международный день родного языка. Праздник, учрежденный 15 лет назад ЮНЕСКО, призван привлечь внимание широкой общественности к проблеме сохранения языкового многообразия и речевой культуры.

Наталья Сашина
21 Февраля, 2014



Эксперты ЮНЕСКО обеспокоены сокращением языкового многообразия: под угрозой исчезновения в наши дни находятся около половины из всех ныне существующих языков.

По случаю празднования Международного дня родного языка приведем несколько фактов об языках:

1. В десятку самых распространенных языков в мире входят: китайский, английский, испанский, арабский, бенгали, русский, португальский, японский, немецкий и французский языки.

2. В современном мире насчитывается порядка 6,700 языков, из которых более 2,500 находятся под угрозой исчезновения.

3. Самый последний вымерший язык - клаллам, на котором говорили на побережье острова Ванкувер. Этот язык потерял своего последнего носителя 4 февраля 2014 года.

4. Меньше всего букв содержится в алфавите языка ротокас, на котором говорят в Папуа — Новой Гвинее - всего 12 букв. Больше всего - в камбоджийском алфавите - 74 буквы.

5. В Папуа — Новой Гвинее насчитывается больше всего языков и диалектов - около 700.

6. Самым сложным языком считается язык индейцев в Северной Америке чиппева. В нем насчитывается около 12 тысяч глагольных форм.

7. Самым распространенным звуком в языках является гласный "а", а самым редким лингвисты считают чешский "ржщ" (ř).

8. На двух и более языках говорит около половины человечества.

9. Самым древним известным письменным языком является шумерский.

10. Слово "мама" в подавляющем большинстве языков начинается в буквы "м".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #носитель #родной язык #факты #языки мира #ЮНЕСКО #Международный день родного языка #алфавит #лингвист #буква


Autumn и Fall : Почему существуют два варианта перевода слова "осень"? 31744

Листья меняют свою окраску и опадают, начинается новый сезон. Некоторые назовут его Fall, другие – Autumn. И, как ни странно, оба варианта верны. Почему в английском языке есть два названия для обозначения одного и того же сезона? Ни один другой сезон не может похвастаться подобной популярностью. Чем особенна осень?


"Армянская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


6 стран-полиглотов 3227

Удивительно, но во многих странах мира жители могут свободно разговаривать на трех, четырех и даже пяти языках.


5 мифов о влиянии билингвизма 3280

Последние исследования показывают, что практически половина населения земного шара является двуязычной или, другими словами, – билингвами. Положительные аспекты билингвизма неоднократно доказываются различными специалистами, но в то же время многие консервативно настроенные по-прежнему верят в некоторые мифы, связанные со знанием или изучением двух или нескольких языков.




Почти половина существующих в мире языков может столкнуться с угрозой исчезновения 2365

Каждые две недели вместе с последним носителем умирает по языку, а вместе с ним теряются знания и культурное наследие целого этноса.


В Карелии 2013 год станет годом карельского языка 2365

В Карелии 2013 год станет годом карельского языка. Об этом официально объявил глава Карелии Александр Худилайнен в ходе заседания Совета представителей карелов, финнов и вепсов Республики Карелия, которое состоялось 21 декабря.


В Казахстане сторонники языковой реформы предложили урезать алфавит на 14 букв 2267

В Казахстане сторонники языковой реформы предложили урезать алфавит на 14 букв. Инициатива подробно изложена на казахоязычном сайте Абай.Kz.


Младенцы учатся говорить, читая по губам 2070

Начиная с шестимесячного возраста, младенцы учатся говорить, наблюдая за тем, как их родители произносят звуки и слова, то есть, по-просту, читая по губам. К такому выводу пришли ученые из Флоридского Атлантического университета (Florida Atlantic University), которые на протяжении двух лет наблюдали за поведением маленьких детей в момент, когда их родители разговаривают с ними.


В 2012 году Международный день родного языка посвящен многоязычию в интересах инклюзивного образования 2224

В этом году празднование Международного дня родного языка, учрежденного ЮНЕСКО, посвящено многоязычию в интересах инклюзивного образования, говорится на сайте организации.


Английский язык - язык с положительным зарядом 1659

По результатам исследования, проведенного учеными Вермонтского университета (США) под руководством профессора Питера Доддса, было установлено, что английский язык содержит в себе мощный положительный заряд, хотя его носители более склонны к грусти.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Доверенность / Power of attorney", Юридический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




Odkud se vzal háček?




Французский роман теряет буквы в переводе на иностранные языки



Почти 800 млн. человек в мире остаются неграмотными - ЮНЕСКО


Причины исчезновения языков


Лингвисты констатируют сокращение числа носителей языков малых народностей Севера России


Лингвисты исследовали механизмы взаимодействия языков в сознании билингвов


В Таджикистане исчезают древние памирские языки


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Удаление из текста цифр
С помощью сервиса Вы сможете быстро удалить из текста цифры. Данный сервис удобен для рассчета стоимости перевода финансовых документов, счетов (инвойсов), бухгалтерских балансов.



Русско-Испанский разговорник
Русско-Испанский разговорник



"Немецкая" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru