Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Власти Норвегии хотят заставить всех жителей страны говорить на государственном языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

19 Февраля, 2014
Норвежская Партия конгресса выступила с жестким предложением, которое призвано заставить семьи, не говорящие дома на норвежском, выучить государственный язык.


Первым шагом, считают представители партии, должен стать запрет на просмотр телепередач на родном языке. Помимо этого, партия предлагает лишать семьи, в которых отказываются говорить на норвежском, социальных льгот или сокращать размер выплат. Самая крайняя мера предполагает изымание детей из семей, где игнорируется норвежский язык.

Выявлять семьи, в которых родители отказываются учить своих детей государственному языку, будет специальная инспекция по интеграции (integreringsetat).

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #конгресс #родители #норвежский #изучение языка #интеграция #мигрант #миграция #Норвегия #дети

Эффект Манделы – и ваши ложные воспоминания – реальны, подтверждают ученые в новом исследовании 7327

В новом исследовании ученые доказывают, что визуальный эффект Манделы — последовательное, уверенное и широко распространенное ложное воспоминание — возникает с известными иконами.


Норвежские языки коренных народов 2584

Несмотря на то, что в Норвегии два основных официальных языка, в стране также проживает большое количество иммигрантов, говорящих на своих родных языках. Вот некоторые из наиболее распространенных языков, на которых говорят в Норвегии.


Сколько иностранных языков может выучить ребенок? Часть 1 2634

Специалисты разделяют общее мнение, что преподавание двух, трех и даже четырех иностранных языков должно начинаться с раннего возраста, чтобы малыши понимали и выражали его естественно и без затруднений.


Викторина по топонимам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


США - главная цель для большинства мигрантов 1537

Согласно исследованию, составленному Берлинским институтом изучения населения и развития, каждый пятый потенциальный мигрант в мире стремится переехать в США.


Рекордное число британцев получило шведское гражданство в этом году 1790

С начала этого года свыше 2400 британцев было предоставлено гражданство Швеции, а еще почти столько же ожидают ответа на поданные ими заявления.


Пародия норвежской полиции на `Гангста-рай` в знак протеста против реформы 2490

Причудливый музыкальный клип был снят норвежской полицией в знак протеста против непопулярных правительственных реформ.


2000 языков на одном континенте 4646

По сравнению с другими континентами, Африка является безоговорочным лидером с точки зрения языкового разнообразия. Более того, несмотря на такое многообразие, лишь 13% из этих языков находятся под угрозой исчезновения. Для сравнения, в Австралии, которая также признана полиязычной страной, доля редких языков приближена к 60%.


Антисловом 2013 года в немецком языке назван термин "социальный туризм" 2945

Термин "Sozialtourismus", который на русский язык переводится словосочетанием "социальный туризм", назван антисловом 2013 года в немецком языке.


Международная ассоциация прикладной лингвистики (AILA) приглашает на конгресс в Австралию 4164

Следующий 17 Международный конгресс под девизом «Один мир – много языков» состоится в Брисбене (Австралия) с 10 по 15 августа 2014 г. В качестве принимающей стороны выступает Ассоциация прикладной лингвистики Австралии, которая приглашает гостей со всего мира.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Таможенная декларация КНР", Экспортные декларации

метки перевода: декларация, таможенная.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




Перевод с немецкого на "простейший": иммигранты упрощают немецкий язык




Бельгия заставит иностранцев освоить перевод с нидерландского, французского или немецкого языков для получения гражданства



В американских школах вводится преподавание на русском языке



Программа-переводчик поможет родителям понять, о чем плачут младенцы



В Англии десятилетняя девочка говорит на 10 языках


В России треть мигрантов не знают русского языка


В Индии обожествят английский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Symbols and units in electromagnetics
Symbols and units in electromagnetics



Викторина по "коронавирусным" терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru