Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Более 18 тыс. мигрантов в России подтвердили знание русского языка

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

22 Января, 2014
В первом полугодии 2013 года более 18 тыс. мигрантов в России получили сертификаты о прохождении тестирования по русскому языку. Об этом говорится в сообщении, опубликованном на сайте правительства Российской Федерации.


Всего в настоящее время 190 центров тестирования проверяют знание русского языка у мигрантов в России и за рубежом. Поддержку и расширение сети центров тестирования по русскому языку как иностранному обеспечивает министерство образования и науки РФ.

Сейчас в Минобрнауки прорабатывают вопрос о развитии обучения и тестирования по русскому языку с помощью дистанционных технологий, а также электронных образовательных ресурсов.

Согласно действующему законодательству, для получения рабочей визы и вида на жительство мигрантам с 2015 года будет необходимо подтвердить знание русского языка и основ законодательства.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #министерство образования #тестирование #русский #мигрант #Россия #миграция #иммигрант #тест

Плюсы и минусы электронных словарей 8831

Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу.


ООН назвала страны с наибольшим числом мигрантов 1587

Большинство мигрантов в современном мире отдает предпочтение развитому Западу: около половины иностранной рабочей силы в мире приходится Северную Америку и Европу. Самой привлекательной страной остаются США: здесь насчитывается порядка 50 миллионов мигрантов. Такие данные содержатся в исследовании ООН "Международные мигранты - люди, проживающие не в той стране, где родились".


Накануне Brexit британцы озаботились получением второго гражданства 2307

В преддверии официального выхода Великобритании из Евросоюза консалтинговая компания Henley & Partners провела исследование среди жителей Туманного Альбиона на тему желаемой страны проживания.


Лингвовикторина по загадкам разных народов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Искажение истории 2319

В учебнике «История России» за девятый класс нашли ошибку о советско-финской войне 1939 года, из-за чего учебник был исключен из федеральной перечня рекомендуемой для школы литературы.


В Германии супружескую пару разлучили из-за незнания немецкого языка 3448

В Германии супружескую пару разлучили из-за того, что жена не смогла пройти тест на знание немецкого языка, который должны сдавать все иммигранты.


Египетские студенты проверят свое знание русского языка 3092

1 апреля в Каире и Александрии стартовала студенческая олимпиада по русскому языку. Проверить свои знания "великого и могучего", а также побороться за главный приз — поездку в Москву — решили более 100 участников.


Великобритания ограничит приток иммигрантов через ужесточение теста на гражданство 3488

Телеканал "Sky-news" сообщил о том, что в Соединенном Королевстве решили усложнить и разнообразить вопросы теста, который должны сдавать все желающие получить британское подданство.


Перевод с немецкого на "простейший": иммигранты упрощают немецкий язык 4236

Тенденция к упрощению свойственна каждому языку: сокращается количество падежей имен существительных, спряжений глаголов, используемых синонимов и т.д. По мнению германских филологов, такая ситуация не обошла стороной и немецкий язык - один из самых богатых и сложных языков. А виноваты в этом во многом иммигранты, число которых в стране в последние десятилетия постоянно увеличивается.


Иммигрантам в Германии запретили переводить имена и фамилию 3547

Суд Нижней Саксонии запретил семье азербайджанских мигрантов, живущей в Германии, менять свои имена и фамилии на немецкий лад.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Чеки для бухгалтерии", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: финансовый, квитанция, финансы, отчетность.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:



Трудовых мигрантов в России могут обязать сдавать экзамен по русскому языку


Финские исследователи примут участие в лингвистическом проекте, стартующем в Ханты-Мансийске


Конференция "Диалог" собрала крупнейших специалистов в сфере компьютерной лингвистики


В России существует около 200 самостоятельных языков и диалектов


Популярность русского языка в мире снижается


В Белоруссии вручили премии лучшим переводчикам


Российские лингвисты создали букварь для мигрантов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Словарь стратиграфических терминов
Словарь стратиграфических терминов



"Праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru