Самым популярным словом в 2013 году в английском языке стало существительное "гик"

Philipp Konnov 16 Января, 2014

Самым популярным словом в 2013 году в английском языке стало существительное geek, возглавившее список главных слов минувшего года по версии редакции британского словаря Collins.

Любопытно, что слово "гик" появилось давно - еще в XIX веке. Однако тогда оно имело негативный подтекст и использовалось для обозначения человека, зацикленного на определенной научной тематике. Сейчас же этот термин используется в адрес эрудированного человека, стремящегося узнать как можно больше нового. Редакторы внесли изменение в словарную статью, добавив новое позитивное значение. Эксперты отмечают, что новая коннотация слова "гик", скорее всего, появилась после выхода на экраны художественного фильма "Социальная сеть" (2010), рассказывающего историю успеха основателя социальной сети Facebook Марка Цукерберга. Расширение значения термина geek также можно отнести к успеху сериала "Теория большого взрыва" (The Big Bang Theory), стартовавшего в 2007 году, про четырех гиков-физиков.

На втором месте по популярности разместилось слово "тверкинг", обозначающее танец с активными движениями бедрами. Замыкает тройку лидеров термин "биткоин" - электронные деньги.

Помимо этих терминов, самыми популярными словами у британцев в минувшем году были: "фаблет" (устройство меньше планшета, но больше смартфона), "черная пятница" (день, с которого начинаются рождественские распродажи), "плебейгейт", "кибернаты", "гарлем шейк" и некоторые другие.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:

Прислать свою статью	Наиболее читаемые	Архив
метки: #facebook #английский #слово года #Collins #словарь #значение #термин #социальная сеть #гик #geek #рейтинг #сериал

Лингвистическая помощь: Паронимы "сравнять" и "сровнять" 13154 Паронимы - слова, похожие по звучанию, но различающиеся в написании и по своему лексическому значению - часто вызывают затруднения. Одна из таких пар - "сравнять" и "сровнять".

Словарь английского языка Collins назвал словом года термин "photobomb" 4273 Словарь Collins English Dictionary назвал словом 2014 года глагол "photobomb", который переводится с английского следующим образом: "появиться на фотографии без ведома субъекта".

В России выбрали главные слова 2013 года 4095 Экспертный совет при Центре развития русского языка, возглавляемый филологом Михаилом Эпштейном, выбрал главные слова, выражения и фразы, наилучшим образом характеризующие уходящий 2013 год.

Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Словом 2013 года в немецком языке выбрана аббревиатура "GroKo" 3236 Общество немецкого языка объявило словом 2013 года в Германии аббревиатуру "GroKo", обозначающую большую правительственную коалицию (от немецкого "Große Koalition").

Словом года для тинейджеров в немецком языке стало турецкое заимствование "Babo" 3769 По мнению издательства Langenscheidt, самым популярным у тинейджеров словом в немецком языке в 2013 году стало турецкое заимствование "Babo", которое переводится как "босс, предводитель". Выбор слова года проводился на сайте издательства немецкими подростками.

Слова "авиакомпания", "айпад" и "айфон" возглавили список ключевых слов прошедшего десятилетия 3675 Лингвист Борис Орехов составил список ключевых слов прошедшего десятилетия, проанализировав сайт lenta.ru. Список возглавили слова "авиакомпания", "айпад" и "айфон".

Молодежи рассказали о сталинских репрессиях на "понятном языке" 3616 Российская общественная организация жертв незаконных политических репрессий представила серию рекламных плакатов, которые, по мнению некоторых журналистов, на "понятном молодежи языке" рассказывают о сталинских репрессиях.

За последний год самым популярным словом во Франции стал перевод глагола "твиттнуть" 3668 Глагол "twitter", который переводится с французского "твиттнуть", назван самым популярным словом во Франции в минувшем году. Франкоязычный конкурс слово года прошел в этом году в восьмой раз в городе Шарите-сюр-Луар.

Язык становится эффективнее благодаря многозначности слов 4417 Самые короткие и продуктивные сочетания, имеющие несколько значений в языке, делают его эффективнее. Неоднозначность легко устраняется с помощью контекста. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного американскими учеными из Массачусетского технологического института.