Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Мадриде обсудили будущее испанского языка

В Мадриде состоялась третья сессия форума "Будущее за испанским", на которой обсуждалось распространение испанского языка, а также увеличение его потенциала на международной арене.

Наталья Сашина
18 Ноября, 2013



Присутствовавшие на форуме затронули шансы испанского языка соперничать за звание универсального языка международного общения с английским, а также повысить свои позиции в интернет-пространстве. По словам выступавшего на форуме ректора UNIR Хосе Мария Васкес Гарсиа Пенуэлы, в настоящее время испанский язык занимает третье место по популярности в интернете.

Следующая сессия форума "Будущее за испанским" пройдет 28 и 29 ноября в Логроньо. В ходе этой сессии будут обсуждаться, в первую очередь, коммерческие отношения между Европой и Латинской Америкой. Далее планируется провести форум в испанских городах Валенсия и Гранада, а затем - в филиалах Института Сервантеса в Панаме и Колумбии.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Мадрид #испанский язык #испанский #форум #Институт Сервантеса #Испания

Локализация веб-сайта для конкретной страны 2469

При переводе веб-сайта на иностранный язык для пользователей из разных стран, часто надо выяснить, какие ключевые слова хорошо ранжируются на локальном рынке. Нельзя просто ввести нужный запрос и посмотреть результаты поиска. Результаты будут выданы для локального местоположения. Как посмотреть результаты поиска для другой страны? Использование инструмента предварительного просмотра Google Ads.


Справедливо ли называть язык дискриминирующим или сексистcким? 2248

Некоторые языки (в основном латинского или греческого происхождения)имеют несколько особую странность: грамматический род.


В России "забывают" испанский язык? 2443

Роль испанского языка в мире куда весомее, чем это может показаться из России. Практика работы нашего бюро показывает, что переводы с испанского языка значительно уступают по востребованности другим основным европейским языкам.


"Немецкая" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Книжная ярмарка в Москве 2395

В Москве открылась книжная ярмарка Non/fiction № 17.


В Мадриде провели круглый стол для издателей и переводчиков русской литературы на испанский язык 2495

В пятницу, 13 марта, в Мадриде провели круглый стол "На рубеже веков. Встреча испанских издателей и переводчиков русской литературы". Мероприятие было организовано "Институтом перевода" при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.


"Википедия" пополнится новыми статьями на испанском языке 2684

В Национальной библиотеке Испании в минувшие выходные собралось свыше сотни студентов и аспирантов, чтобы обсудить возможность создания новых статей для испаноязычного раздела популярной интернет-энциклопедии "Википедия". Встреча была организована Национальной испанской библиотекой, Институтом Сервантеса и Королевской академией испанского языка.


Иммигрантов в Испании обязали сдавать экзамен по испанскому языку 2625

Правительство Испании приняло поправку, обязывающую иммигрантов проходить тест на знание испанского языка и культуры при получении гражданства. Экзамен будет проводиться Институтом Сервантеса и его сдача обойдется желающим в 35 евро.


Главный институт испанского языка внес изменения в работу 3066

В главном институте испанского языка, Институте Сервантеса, прошло ежегодное совещание директоров, на котором было принято решение об открытии двух новых центров института.


Испанский язык занимает 2-ое место по популярности в Twitter и Facebook 2813

По данным доклада, составленного на основе данных за текущий год, испанский язык занимает 2-ое место по популярности в сервисе микроблогов Twitter и социальной сети Facebook. В целом в интернете язык Сервантеса занял 3-ью строчку, уступив первенство только английскому и китайскому языкам.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Перевод рекламных вариантов для типографии", Маркетинг и реклама

метки перевода: перевод, рекламный материал, типография, перевод сайта.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




Книги Уильяма Блейка впервые опубликовали на испанском языке




Traducerile din limba romana sunt cele mai solicitate la curtile de la Madrid



Симпозиум для молодых лингвистов состоится в Испании в разгар курортного сезона



История испанского языка



В России произведения современных писателей практически не переводят на иностранные языки


Лингвисты обсудили проблемы русского языка в интернете


В Казани наградили лучших переводчиков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы текстов в области обработки камня и строительства
Услуги профессиональных переводчиков в индустрии обработки камня и строительства: облицовка, отделочные материалы и инструмент. Стоимость перевода за страницу текста. Типы документов для перевода.



Парфюмерный глоссарий (на английском языке)
Парфюмерный глоссарий (на английском языке)



Летняя "морская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru