Как известно, в Катаре более 85% населения составляют иммигранты, поэтому до недавнего времени преподавание многих школьных предметов велось на английском языке. В стране работают престижные международные университеты, поэтому хорошее знание английского языка было преимуществом при поступлении. Однако такое положение в сфере образования привело к ухудшению уровня владения официальным языком страны – арабским. В связи с этим независимые школы Катара и крупнейший университет страны решили сделать основным языком преподавания арабский, а не английский. Они обеспокоены угрозой исчезновения национального языка, культуры, а в результате – национальной идентичности, так как до недавнего времени в школах точные науки преподавались на английском языке вместо арабского.
Тем не менее, возврат к преподаванию на арабском языке уже привел к некоторым трудностям.
Помощник декана Техасского университета A&M в Катаре Тодд Кент прокомментировал ситуацию: "В наш университет все еще поступают абитуриенты, получившие школьное образование по старой системе – на английском языке. Как правило, они имеют заметное преимущество".
"Обучающиеся по новой системе, конечно, тоже могут поступить в наш университет, но для этого им необходимо будет пройти дополнительные курсы по английскому языку", – добавил он.
Сами выпускники школ пока еще не определили, уменьшатся ли их шансы на будущее трудоустройство после введения преподавания на арабском языке. Однако теперь им будет проще поступить в Катарский университет, где большинство предметов преподаются на арабском языке.
