|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Объявлено имя лауреата Нобелевской премии по литературе 2013 года |
|
|
 Шведская академия объявила имя лауреата Нобелевской премии по литературе 2013 года. Им стала канадская писательница Элис Мунро, которую американские критики окрестили "североамериканским Чеховым".
 Нобелевская премия по литературе присуждается 106 раз. При этом женщины удостаивались высокой награды лишь 13 раз. В разные годы лауреатами литературного "Нобеля" становились Редьярд Киплинг (самый молодой лауреат, получивший премию в 42 года), Альбер Камю, Орхан Памук, Джон Кутзее, Гюнтер Грасс, Кэндзабуро Оэ и многие другие.
Элис Мунро является лауреатом международной Букеровской премии и трехкратным лауреатом канадской премии генерал-губернатора по художественной литературе. 82-летняя писательница летом этого года объявила об уходе из литературы. Последней ее книгой стал сборник рассказов "Дорогая жизнь" (англ. "Dear Life"). Шведская академия присудила ей "Нобеля" с формулировкой "мастеру современного рассказа".
Жюри Международной Букеровской премии, присуждаемой ежегодно за лучшее художественное произведение, переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии, назвало имя победителя этой престижной награды. Им стал писатель из Франции Давид Диоп за роман "At Night All Blood Is Black" ("Ночью вся кровь черная"). |
Из-за эпидемии коронавируса церемонию оглашения результатов Международной Букеровской премии, планировавшейся на 19 мая, перенесли на лето. Точная дата пока неизвестна и будет определена позднее. |
На сайте новой шведской академии опубликован список финалистов, которые будут бороться за альтернативную Нобелевскую премию по литературе в 2018 году. Всего в финал вышли четыре автора. |
Институт болгарского языка при Болгарской академии наук 14 и 15 мая проводит День открытых дверей.
|
Шведские академики начали вручать Нобелевские премии по литературе. Год литературы как раз является отличным поводом обратить внимание на русских писателей. |
Британское издательство Hogarth назвало имена участников проекта по переводу в прозу произведений Уильяма Шекспира. Ими стали лауреаты Букеровской премии Говард Джейкобсон и Маргарет Этвуд, а также британская писательница Джанет Уинтерсон и лауреат Пулитцеровской премии из США Энн Тайлер. |
В Санкт-Петербурге представили сборник современной китайской прозы, переведенный Институтом Конфуция Санкт-Петербургского государственного университета и опубликованный российским издательством КАРО. |
Перевод книги лауреата Нобелевской премии по литературе 2012 года Мо Яня с китайского языка на русский впервые представят на XXVI Московской международной книжной выставке-ярмарке в сентябре следующего года. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
" МРТ сердца, КТ сердца, эргометрия, эхокардиография, перфузионная сцинтиграфия сердца (СПЕКТ-КТ / SPECT-CT), сцинтиграфия миокарда с костными трейсерами для диагностики амилоидоза сердца (ATTR), холтер-мониторинг, ЭКГ", Медицинский перевод
метки перевода: сердце, спектр, диагностика, мониторинг, миокард, кардиологический.
Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 57% |
|
 |
| | |
|
